✕
Traduzione
Oh dolci furono le ore
O dolci furono le ore quando di scherzosa allegria ridondanti
Io aprii i festeggiamenti con balli e con canti
Quando fresca dalla fonte e chiara come il giorno
La mia gioia traboccò e fuggì tutt'intorno
Vino! Vieni e porta il vino che mi rallegri
Amico del cuore! Vieni e brinda a me!
Vino! Finché i sogni di gioventù di nuovo sono vicini
Perché devono lasciarmi, dimmi, perché?
Tornate ore dolci! Lasciate che io riveda una volta soltanto
Le vostre lievi aree forme di gioia e di incanto
Venite, concedete a un vecchio amico che l'allegro bicchiere va ricolmando
Un saluto quando ve ne andate e sorriso quando vi state allontanando
Vino! Vieni e porta il vino che mi rallegri
Amico del cuore! Vieni e brinda a me!
Vino! Finché i sogni di gioventù di nuovo sono vicini
Perché devono lasciarmi, dimmi, perché?
Non so dimenticarvi, la speranza resta mia:
Ho salute nel sangue e nel vino magia
E seppur passi troppo in fretta, il sole d'autunno
E più dolce e prezioso del sole di giugno
Vino! Vieni e porta il vino che mi rallegri
Amico del cuore! Vieni e brinda a me!
Vino! Finché i sogni di gioventù di nuovo sono vicini
Perché devono lasciarmi, dimmi, perché?
✕
Franco Battiato: 3 più popolari
1. | La cura |
2. | Centro di gravità permanente |
3. | I treni di Tozeur |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Chi è il traduttore
Nome: Alberto Scotti
Ruolo: Guru
Contribuzione al sito:6045 traduzioni, 1 traslitterazioni, 41402 canzoni, ringraziato 3710 volte, ha soddisfatto 12 richieste ha aiutato 11 membri, ha trascritto 25 canzoni, ha aggiunto 3 modi di dire, ha spiegato 3 modi di dire, ha lasciato 3095 commenti, added 303 annotations
Lingue: madrelingua: Italiano, Siciliano, fluente: Italiano, Siciliano, principiante: Inglese