Take That

Rule the World - traduzione in Tailandese

Interpretato anche da:
Album:
Stardust - OST (2007)
Testi originali
Traduzione

Rule the World

Rule the World

คุณจุดประกายที่ปลายฟากฟ้า
ดวงดาราส่องแสงพราวพร่างพราย
ได้โปรด อย่าหลับตา
อย่าร้างลา ลับเลือนหาย
จรจากไกล
 
เราสองจะลอยล่อง ท่องไปบนดวงดารา
หากว่าคุณจะอยู่กับฉัน โลกนี้จะเป็นของเรา
คุณกับฉันจะร่วมกันจุดประกายให้พร่างพรายที่ปลายนภา
หากว่าคุณจะอยู่เคียงข้างฉัน โลกนี้จะเป็นของเรา
 
หากกำแพงพังทลาย หายสิ้นสูญ ความอาดูร จะมลาย หายเพราะฉัน
หากนางฟ้าร่ำไห้ จะคอยอยู่ คู่เคียงกัน
เพราะเธอนั้น รักษาใจ ของฉันไว้
ได้โปรด อย่าทิ้งฉันไปในตอนนี้
อย่าทิ้งฉันไปในตอนนี้
 
เราสองจะลอยล่อง ท่องไปบนดวงดารา
หากว่าคุณจะอยู่กับฉัน โลกนี้จะเป็นของเรา
คุณกับฉันจะร่วมกันจุดประกายให้พร่างพรายที่ปลายนภา
หากว่าคุณจะอยู่เคียงข้างฉัน โลกนี้จะเป็นของเรา
 
เหล่าดาราเรียงราย พรายพร่างพราว
ส่องสกาวสุกสว่าง กลางฟ้าราตรี
เพื่อคุณ
เพื่อคุณ
เหล่าดาราเรียงราย พรายพร่างพราว
ส่องสกาวสุกสว่าง กลางฟ้าราตรี
เพื่อคุณ
เพื่อคุณ
 
เราสองจะลอยล่อง ท่องไปบนดวงดารา
หากว่าคุณจะอยู่กับฉัน โลกนี้จะเป็นของเรา
คุณกับฉันจะร่วมกันจุดประกายให้พร่างพรายที่ปลายนภา
หากว่าคุณจะอยู่เคียงข้างฉัน โลกนี้จะเป็นของเรา
 
เหล่าดาราเรียงราย พรายพร่างพราว
ส่องสกาวสุกสว่าง กลางฟ้าราตรี
เพื่อคุณ
เพื่อคุณ
เหล่าดาราเรียงราย พรายพร่างพราว
ส่องสกาวสุกสว่าง กลางฟ้าราตรี
เพื่อคุณ
เพื่อคุณ
expand collapse Dettagli della traduzione
theerasan theerasan
inviato il 30 Giu 2020 - 10:43
Commenti dell’autore:

แปลเพลง Rule The World

Commenti 1

Samiezoo Samiezoo E
26 Apr 2024, 08:15

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Accedi o registrati per aggiungere un commento.
Accedi Accedi Utente Iscrizione