✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Some Enchanted Evening
Some enchanted evening, you may see a stranger,
You may see a stranger across a crowded room,
And somehow you know, you know even then,
That somewhere you'll see her again and again
Some enchanted evening, someone may be laughing,
You may hear her laughing across a crowded room,
And night after night, as strange as it seems,
The sound of her laughter will sing in your dreams
Who can explain it, who can tell you why?
Fools give you reasons, wise men never try
Some enchanted evening, when you find your true love,
When you feel her call you across a crowded room,
Then fly to her side and make her your own,
Or all through your life you may dream all alone
Once you have found her, never let her go,
Once you have found her, never let her go
Pubblicato da desafinado64 2016-01-05
Ultima modifica Samiezoo 2024-04-01
Traduzione
Una sera incantata
Una sera incantata vedi una sconosciuta,
La vedi tra la gente in una stanza affollata,
E in qualche modo sai, lo sai fin da allora,
Che in altri posti la rivedrai ancora, ed ancora.
Una sera incantata, senti la sua risata
La senti tra la gente in una stanza affollata
E notte dopo notte,per quanto sembri strano,
Senti quella risata nei tuoi sogni cantare.
Chi te lo può spiegare, chi può dirti il perchè?
Gli sciocchi se lo chiedono, ma una ragione non c'è.
Una sera incantata, quando trovi il tuo amore,
E la senti chiamarti in una stanza affollata,
Corri, vola da lei e cerca di fermarla
O passerai la vita tutto solo a sognare.
Ora che l'hai trovata, non lasciarla scappare.
Ora che l'hai trovata, non lasciarla scappare.
Frank Sinatra: 3 più popolari
1. | My Way |
2. | Volare |
3. | The World We Knew (Over and Over) |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Chi è il traduttore
Esperto dilettante
Contribuzione al sito:309 traduzioni, 270 canzoni, ringraziato 732 volte, ha soddisfatto 8 richieste ha aiutato 7 membri, ha trascritto 2 canzoni, ha aggiunto 3 modi di dire, ha spiegato 1 modo di dire, ha lasciato 23 commenti
Lingue: madrelingua: Italiano, intermedio: Inglese, Portoghese, Spagnolo
Bene
==>quando trovi il tuo vero amore,