✕
Persiano
Traduzione
Originale
متاسفم
Clicca per vedere il testo originale (Inglese)
پایین میریزند کاغذرنگیها
ساعت ِ پنج صبح
داد میکشند و گریه میکنند آدما
اما من خودمَم و خودم
میشناسمِت
متاسفم
از خودم درآوردم
تنهام
درحال ِ سقوطَم
درست مثل ِتو
متاسفم
[صداهای تماشاچیها در کنسرت]
[صداهای تماشاچیها در کنسرت]
[صداهای تماشاچیها در کنسرت]
[صداهای تماشاچیها در کنسرت]
[صداهای تماشاچیها در کنسرت]
[صداهای تماشاچیها در کنسرت]
پایین میریزند کاغذرنگیها
ساعت ِ پنج صبح
داد میکشند و گریه میکنند آدما
اما من خودمَم و خودم
میشناسمِت
متاسفم
از خودم درآوردم
تنهام
درحال ِ سقوطَم
درست مثل ِتو
متاسفم
| Grazie! ❤ ringraziato 5 volte |
| Puoi ringraziare l’utente premendo questo tasto |
Dettagli ringraziamenti:
| Utente | Tempo fa |
|---|---|
| serendipity | 4 anni 11 mesi |
| art_mhz2003 | 4 anni 11 mesi |
| SetareJoon | 4 anni 11 mesi |
Gli ospiti hanno ringraziato 2 volte
Pubblicato da
PhoenixOnFire 2021-02-16
PhoenixOnFire 2021-02-16Commenti dell’autore:
Under construction ...
✕
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
𝕭𝖔𝖗𝖓 𝖋𝖗𝖔𝖒 𝖋𝖎𝖗𝖊, 𝖋𝖔𝖗𝖌𝖊𝖉 𝖇𝖞 𝖑𝖎𝖋𝖊, 𝖜𝖎𝖓𝖌𝖊𝖉 𝖇𝖞 𝖘𝖙𝖔𝖗𝖒𝖘
Ruolo: Guru
Contributi:
- 1496 traduzioni
- 6 traslitterazioni
- 148 canzoni
- 1 raccolta
- ringraziato 4857 volte
- ha soddisfatto 135 richieste per 71 membri
- ha trascritto 7 canzoni
- ha aggiunto 13 modi di dire
- ha spiegato 19 modi di dire
- ha lasciato 1462 commenti
- ha aggiunto 120 annotazioni
- ha aggiunto 70 sottotitoli
- ha aggiunto 29 artisti
Lingue:
- madrelingua: Persiano
- fluente: Inglese
- avanzato: Persian (Dari)
- intermedio: Tagiko
- principiante
- Arabo
- Francese
- Spagnolo
NB: This translation is protected under international Creative Commons License version 4.0 (BY-NC-ND). To use the translation or a part of it, you need to agree to the license terms and conditions, including giving due credit.
I use slightly modified Persian orthography in my translations.