Home Home
Aiuto
Sign Up
LT → Napoletano, Inglese → Liberato → Tu t'e scurdat' 'e me → Inglese
  • Liberato

    Liberato

    Tu t'e scurdat' 'e me → traduzione in Inglese→ Inglese

✕
Preferiti
Condividere
Font Size
Testi originali
Swap languages

Tu t'e scurdat' 'e me

Scennim' a Mergellin'
Nun ne parlamm' acchiu'
I cinq' ra matina
It's me and you
Na rosa 'e cint' spin'
Sei mis' senz' 'e te
Na botta rint'o cor'
Tu t'e scurdat' 'e me
 
Ij gir' a Mergellin'
Te port' addo' vuo' tu
In miezz' 'u [tacchettin'?]
It's me and you
Na rosa e cint' spin'
Si stong' senz' 'e te
Ca piogg' rint' 'o cor'
Tu t'e scurdat' 'e me
 
Tu t'e scurdat' 'e me
Tu t'e scurdat' 'e me
Tu t'e scurdat' 'e me
 
Car' 'n gopp' 'o golf' 'na stella
Chiov' 'n gopp' a Procida
E tu t'e scurdat' 'e me
Guard' 'e fuoc' bass' Furcella
Chiov' 'n gopp' a Nisida
E tu t'e scurdat' 'e me
Chiur' gl'uocch' par' 'cchiu bell'
Chiov' 'n gopp' a Procida
E tu t'e scurdat' 'e me
Ce stann' 'e fuoc' bass' Furcella
Chiov' 'n gopp' a Nisida
E tu t'e scurdat' 'e me
 
Poi jamme a Marechiar'
Te port' addo' vuo' tu
Parlamm' chian' chian'
It's me and you
Na festa a trenta lir'
Mo 'o scur' è tutt' blu
Parlamm' chian' chian'
It's me and you
Ballamm' 'n facc' 'o mar
Te port' addo' vuo' tu
Parlamm' chian' chian'
It's me and you
Na festa a trenta lir'
Mo 'o scur' è tutt' blu
Parlamm' chian' chian'
Tu t'e scurdat' 'e me
 
Tu t'e scurdat' 'e me
Tu t'e scurdat'
Tu t'e scurdat' 'e me
 
Car' 'n gopp' 'o golf' 'na stella
Guard' 'e fuoc' bass' Furcella
 
Jamm' a Marechiar'
Te port' addo' vuo' tu
Parlamm' chian' chian'
It's me and you
Na festa a trenta lir'
Mo 'o scur' è tutt' blu
Parlamm' chian' chian'
It's me and you
Ballamm' 'n facc' 'o mar
Te port' addo' vuo' tu
Parlamm' chian' chian'
It's me and you
Na festa a trenta lir'
Mo 'o scur' è tutt' blu
Parlamm' chian' chian'
Tu t'e scurdat' 'e me
 
Accend' 'a bomb'
Ma nun sent' 'a bott'
Ij 'nvec so' rimast' 'a sott'
 
Tu t'e scurdat' 'e me
Tu t'e scurdat' 'e me
I love you peccere'
Tu t'e scurdat' 'e me
 
Traduzione

You Forgot Me

[Verse 1]
Let's go down to Mergellina
Don't speak about it anymor
At five o'clock
It's me and you
A rose and a hundred thorns
Six months without you
A hit into the hearth
You forgot me
 
I strolls in Mergellina
I bring you where you want
With half packet
It's me and you
A rose and a hundred thorns
If I'm without you
With the rain in the heart
You forgot me
 
[Refrain]
You forgot me
You forgot me
You forgot me
 
[Verse 2]
A star falls on the gulf
It rains on Procida
And you forgot me
Look at the fireworks down in Forcella
It rains on Nisida
And you forgot me
Close your eyes you look more beautiful
It rains on procida
And you forgot me
There are the fireworks down in Forcella
It rains on Nisida
And you forgot me
 
Then we go to Marechiaro
I bring you where you wont
We talk slowly
It's me and you
A party at Trentaremi
The dark is all blue
We talk slowly
It's me and you
We dance in front of the sea
I bring you where you want
We talk slowly
It's me and you
A party at Trentaremi
The dark is all blue
We talk slowly
You forgot me
 
[Refrain]
You forgot me
You forgot
You forgot me
 
[Bridge]
A star falls on the gulf
Look at the fireworks down in Forcella
 
[Verse 3]
Let's go to Marechiaro
I bring you where you wont
We talk slowly
It's me and you
A party at Trentaremi
The dark is all blue
We talk slowly
You forgot me
We dance in front of the sea
I bring you where you want
We talk slowly
It's me and you
A party at Trentaremi
The dark is all blue
We talk slowly
You forgot me
 
[Interlude]
I ignite the bomb
but I don't hear the detonation
Instead I got stuck
 
[Refrain]
You forgot me
You forgot me
I love you baby
You forgot me
 
✕
Per favore aiutaci a tradurre “Tu t'e scurdat' 'e ...”
Napoletano → Tedesco sajlovicnatasa
Napoletano → Turco mörv
Liberato: 3 più popolari
1.Me staje appennenn' Amò
2.Tu t'e scurdat' 'e me
3.Partenope
Commenti
↑↓