✕
Album:
H2LO
Testi originali
Traduzione
Убей меня
Tue-moi
[Couplet 1]
Tu as à moi jusqu'au fond, mais tu n'es pas à moi.
Son héro à elle, mais avec moi jusqu'au matin.
Je te rends, mais sache juste que...
C'est tout, adieu!
[Refrain]
Tue-moi, c'est tout!
Personne ne nous sauvera.
Tue-toi en moi!
Tu es avec elle, et moi je suis au fond.
[Couplet 2]
Tu es mon final, la fin du jeu;
Et chaque jour avec toi, c'est comme être à la guerre.
Nous avons tous les deux perdu, toi-même tu sais
Ce qui nous reste.
[Refrain]
Tue-moi, c'est tout!
Personne ne nous sauvera.
Tue-toi en moi!
Tu es avec elle, et moi je suis au fond.
Tue-moi, c'est tout!
Personne ne nous sauvera.
Tue-toi en moi!
Tu es avec elle, et moi je suis au fond.
Dettagli del brano
Dettagli della traduzione
purplelunacy
inviato il 26 Maggio 2017 - 12:49
Aggiunto su richiesta di 
LithosElaia
LithosElaia ✕
Chi è il traduttore
purplelunacyModeratore in pensione
Contributi
- 5579 traduzioni
- 1184 canzoni
- ha aggiunto 180 artisti
- ha soddisfatto 193 richieste
- ha trascritto 1 testi
- 11 translation requests
- ha lasciato 267 commenti
- 57 traslitterazioni
- ha aggiunto 39 modi di dire
- ringraziato 70866 volte
Lingua maternaFrancese
AvanzatoInglese, Russo, Spagnolo
IntermedioItaliano
PrincipianteFinlandese, Tedesco, Giapponese, Turco
70866
Commenti 1
typo
Tu as à moi jusqu'au fond