Rodrigo Amarante

Tuyo - traduzione in Curdo (Sorani)

Album:
Narcos OST
Testi originali
Traduzione

Tuyo

Soy el fuego que arde en tu piel
Soy el agua que mata tu sed
El castillo, la torre yo soy
La espada que guarda el caudal
 
Tú el aire que respiro yo
Y la luz de la luna en el mar
La garganta que ansío mojar
Que temo ahogar de amor
¿Y cuáles deseos me vas a dar?
 
Dices tú: «Mi tesoro basta con mirarlo
Tuyo será, y tuyo será.»

ئی تۆ

من ئاگرەکەم کە پێستی تۆ دەسووتێنێ
من ئاوەکەم کە تێنوویەتی تۆ دەکووژێ
من قەڵاکەم، بوورجەکەم
من شمشێرەکەم کە بەبەختەکان دەپارێزێ
 
تۆ هەواکەی کە من هەڵیدەچێژم،
و تیشکى مانگی سەر دەریای،
قورگەکەی کە دەموێ تەڕی بکەم
کە دەترسێم بیخنکێنم
ئەی تۆ چ ئاواتێکم پێ دەبەخشی?
 
تۆ دەڵێی، "کەنجىنەکەی من بەسە بەس سەیری بکەی
دەبێت بە ئی تۆ، دەبێت بە ئی تۆ"
Puoi ringraziare l’utente premendo questo tasto
expand collapse Dettagli della traduzione
translatorakatranslatoraka
inviato il 29 Gen 2022 - 12:07

Rodrigo Amarante TOP 3