✕
Italiano
Traduzione
Originale
Acqua
Clicca per vedere il testo originale (Norvegese)
Ho viaggiato con la memoria
Ricordando il ghiaccio da cui nacqui
Sento il calore del respiro che mi sciolse
Ho viaggiato con la memoria
Ricordando il ghiaccio da cui nacqui
Sento il calore del respiro che mi sciolse
Acqua
Ho viaggiato con la memoria
Ricordando il ghiaccio da cui nacqui
Sento il calore del respiro che mi sciolse
Acqua
Ho viaggiato con la memoria
Ricordando il ghiaccio da cui nacqui
Sento il calore del respiro che mi sciolse
Acqua
Ho viaggiato con la memoria
Ricordando il ghiaccio da cui nacqui
Sento il calore del respiro che mi sciolse
Acqua
Ho viaggiato con la memoria
Ricordando il ghiaccio da cui nacqui
Sento il calore del respiro che mi sciolse
Acqua
- 1. Oppure "pioggia".
commentata
| Grazie! ❤ ringraziato 1 volta |
| Puoi ringraziare l’utente premendo questo tasto |
Dettagli ringraziamenti:
Un ospite ha ringraziato 1 volta
Pubblicato da
Icey 2020-09-30
Icey 2020-09-30Commenti dell’autore:
Il brano è dedicato alla runa Uruz [ᚢ; u]: "acqua, pioggia" o anche "uro".
I Wardruna hanno composto diverse canzoni per la loro serie di album "Runaljod" ("Il suono delle rune"), dedicando ad ogni runa un brano: Fehu, UruR, Þurisaz, AnsuR, Raido, Kaunan, Gebo, Wunjo, HaglaR, NaudiR, IsaR, Jeran, EihwaR, Perþo, AlgiR (Stien klarnar e Tognatale), Sowilo, TiwaR, Berkanan, EhwaR, MannaR, LaguR, IngwaR, DagaR, Oþalan.
Nell'alfabeto runico, ad ogni runa era associato un significato ed erano considerate un mezzo magico.
✕
Traduzioni di “UruR”
Italiano
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
« Translation requires two things: humility and arrogance »
Nome: Anna
Moderatore & Babelish pathfinder
Contributi:
- 1506 traduzioni
- 15 traslitterazioni
- 516 canzoni
- 28 raccolte
- ringraziato 7824 volte
- ha soddisfatto 117 richieste per 52 membri
- ha trascritto 28 canzoni
- ha aggiunto 307 modi di dire
- ha spiegato 329 modi di dire
- ha lasciato 11021 commenti
- ha aggiunto 186 annotazioni
- ha aggiunto 8 sottotitoli
- ha aggiunto 178 artisti
Pagina Principale: ko-fi.com/flamsparks
Lingue:
- madrelingua
- Italiano
- Veneto
- fluente
- Inglese
- Italiano
- Veneto
- avanzato
- Francese
- Svedese
- intermedio
- Danese
- Norreno
- Ladino (retoromanzo)
- Norvegese
- Svedese (Antico Svedese)
- principiante
- Inglese (Inglese Antico)
- Fiammingo
- Faroese
- Olandese
- Islandese
- Coreano
- Latino
- Tedesco
- Protonordico
- Elfdalian
«Tongue-tied and twisted, just an earthbound misfit - I»