ホーム ホーム
翻訳をリクエストする翻訳家になる
Sign Up
LT → ロシア語, 英語, ドイツ語 → Alla Pugacheva → Без меня → セルビア語
  • Alla Pugacheva
    Alla Pugacheva – Без меня

    セルビア語 の翻訳

✕
共有
Font Size
セルビア語
翻訳
#1#2

Bez mene

Znam sta ti je, dragi, znam,
Izgubio si sebe, izgubio,
Ostavio si rodnu obalu,
a do druge jos nisi stigao.
 
Bez mene je voljeni
Zemlja mala kao ostrvo
Bez mene voljeni,
letis sa jednim krilom.
Trazi sebe voljeni,
Iako to nije jednostavno,
Nadji sebe voljeni i jos cemo zapevati.
 
Koliko puta sam te spasavala,
ne mogu vise, ne mogu,
Ali sa nadom, makar i uzaludnom,
Cekacu te na ovog obali.
 
Bez mene je voljeni
Zemlja mala kao ostrvo
Bez mene voljeni,
letis sa jednim krilom.
Trazi sebe voljeni,
Iako to nije jednostavno,
Nadji sebe voljeni i jos cemo zapevati.
 
Bez mene je voljeni
Zemlja mala kao ostrvo
Bez mene voljeni,
letis sa jednim krilom.
Trazi sebe voljeni,
Iako to nije jednostavno,
Nadji sebe voljeni i jos cemo zapevati.
 
ロシア語
オリジナル歌詞

Без меня

元の歌詞を見るにはここをクリック (ロシア語)

✕

"Без меня (Bez menya)"の翻訳

オランダ語
スペイン語 #1, #2
セルビア語 #1, #2
トランスリタレーション
トルコ語
ドイツ語 #1, #2
フィンランド語
フランス語 #1, #2
ヘブライ語
ポルトガル語
ポーランド語
英語 #1, #2, #3, #4
コメント
↑↓