✕
アルバム:
– (2023)
オリジナル歌詞
翻訳
Boat
Bote
Entré por las brasas,
me quedé afuera por la brisa.
Necesito sentir los elementos para recordar
que hay belleza en la desolación.
Sobresalí mucho antes de que las luces se apagaran,
¿por qué estoy respirando?
Oh, yo sé
Que entre más amo, menos siento.
Que las veces que salté nunca fueron reales.
Dicen que todas las cicatrices sanarán pero sé
que quizá yo no.
Pero las olas no quebrarán mi bote.
Pero las olas no quebrarán mi bote.
Las piedras se estrellan en la rambla,
el viento se acelera entre los árboles.
Mantengo mis ojos alerta.
Los recuerdos nunca llegan a cumplir
con lo que podríamos haber sido.
Me fui mucho antes de la última llamada.
¿Qué necesito?
Oh, yo sé
Que entre más amo, menos siento.
Que las veces que salté nunca fueron reales.
Dicen que todas las cicatrices sanarán pero sé
que quizá yo no.
Pero las olas no quebrarán mi bote.
Pero las olas no quebrarán mi bote.
Pero las olas no quebrarán mi bote.
Las olas no quebrarán mi bote.
Que entre más amo, menos siento.
Que las veces que salté nunca fueron reales.
Dicen que todas las cicatrices sanarán pero sé
que quizá yo no,
Y las olas no quebrarán mi bote.
1You can thank submitter by pressing this button
曲の詳細
翻訳の詳細
BlackRyder22 4月 2023 - 01:41 に投稿
✕
コメントするにはログインまたは新規登録してください。
ログイン
サインアップ
Ed Sheeran TOP 3
翻訳者について
BlackRyderエディター
貢献
- 4380 回翻訳した
- 2803の曲
- 44 アーティストを追加しました
- 120件のリクエストを解決した 43人のメンバーの方を助けました
- 12件の書き起こしリクエストを遂行した
- 40 translation requests
- 1871件のコメントを残しました
- 15 コレクション
- 8918回 感謝された
ネイティブスペイン語
流暢な英語, イタリア語
インターミディエイトフランス語
8918
'Translation is a bridge between cultures'.
Hi! I hope you enjoyed this translation! If you liked it and pressed the 'Thanks' button, thank you so much! Feel free to reach out for any comments regarding my creative work. Also, I don't mind my translations being used somewhere else but do please ask for permission and let me know you wish to do so. Cheers and happy reading!
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.