ホーム ホーム
翻訳をリクエストする翻訳家になる
Sign Up
LT → ロシア語, アルメニア語, 英語 → ANIVAR → Дышать → セルビア語
  • ANIVAR
    ANIVAR – Дышать

    セルビア語 の翻訳

✕
共有
Font Size
ロシア語
オリジナル歌詞

Дышать

Нечего терять
Если сердце билось
Лишь из-за тебя
Чувствую влюбилась
Душу не скрывая
Я давно открылась вся
Тебе е-е
Ты как целый мир
Что в сердце я вместила
Что в тебе нашла
Уму непостижимо
Нарисуй любовь
Ее нам хватит на двоих
 
Обнимай меня так
Чтоб рассвет и закат
Нам с тобой напевали свою песню
Променяю на твой взгляд
Миллионы карат
Без тебя мне нельзя
 
Ты мое сердце сжал так
Сжал так
И чувства все удержал так да да
Я не жалею правда, правда
С тобой легко дышать так стало
 
Ты мое сердце сжал так
Сжал так
И чувства все удержал так да да
Я не жалею правда, правда
С тобой легко дышать так стало
 
Счастье любит тишину
А я тебя
Сразу без слов пойму
Ты будь для меня
Только солнцем в темноте
Твои глаза мне не заменить ничем
 
Обнимай меня так
Чтоб рассвет и закат
Нам с тобой напевали свою песню
Променяю на твой взгляд
Миллионы карат
Без тебя мне нельзя
 
Ты мое сердце сжал так
Сжал так
И чувства все удержал так да да
Я не жалею правда, правда
С тобой легко дышать так стало
 
Ты мое сердце сжал так
Сжал так
И чувства все удержал так да да
Я не жалею правда, правда
С тобой легко дышать так стало
 
セルビア語
翻訳

Дисати

Немам ништа изгубити
Ако срце куца
Само за тебе
Осећам се заљубљено
Не кријем своју душу
Отворио сам је одавно
За тебе, ја
Ти си као цео универзум,
Што ми се уклапа у срце,
Шта сам нашла у теби
Ум то не разуме
Љубав вуче,
Довољно је за обоје
 
Држи ме овако
Па та зора и сумрак
Певај нам своју песму
Не бих ти мењао изглед
Не за милион карата,
Ја не могу без тебе
 
Држао си ми срце овако,
Држао си га овако
И сва осећања су била тако суздржана, да, да
Истина, истина, не кајем се,
Дисање с тобом постало је тако лако
 
Држао си ми срце овако,
Држао си га овако
И сва осећања су била тако суздржана, да, да
Истина, истина, не кајем се,
Дисање с тобом постало је тако лако
 
Срећа воли тишину
И ја тебе.
Разумем те одмах без речи.
Буди за мене
Само сунце у тами.
Твоје очи су незаменљиве
 
Држи ме овако
Па та зора и сумрак
Певај нам своју песму.
Не бих ти мењао изглед
Не за милион карата,
Ја не могу без тебе
 
Држао си ми срце овако,
држао си га овако
И сва осећања су била тако суздржана, да, да
Истина, истина, не кајем се,
Дисање с тобом постало је тако лако
 
Држао си ми срце овако,
Држао си га овако
И сва осећања су била тако суздржана, да, да
Истина, истина, не кајем се,
Дисање с тобом постало је тако лако
 
✕

"Дышать (Dyshatʹ)"の翻訳

スペイン語
セルビア語
コメント
↑↓