✕
アルバム:
Panta Rei
オリジナル歌詞
翻訳
Oro
Ko li miluje, milo moje
ko li usne te, snene budi
ne zaboravi ime moje
kada krene da, da te ljubi
Klasje moje ne spavaj
njega ljubi mene uspavaj
Ne lomi mi led, vodu nemam
ne soli mi ranu, suza nemam
ko li zaigra oro moje
neka ne igra za nas dvoje
klasje mene uspavaj
Ref. 2x
Nuna nej nuna, nuna, nuna, nuna, nuna nej
nuna nej nuna, nuna, nuna, nuna, nuna nej
na Vidovdan probudi me
da ga opet pogledam
Na Vidovdan probudi me
još jednom da ga pogledam
Oro
Tko miluje najdraže moje
tko budi te snene usne
nemoj zaboraviti moje ime
kad te počne ljubiti
Klasje moje, nemoj spavati
njega ljubi, mene uspavaj
Ne lomi mi led, nemam vode
ne soli mi ranu, nemam suze
tko god da zapleše na "Oro moje"
neka ne pleše za nas dvoje
klasje, mene uspavaj
Refren:
Nuna nej nuna, nuna, nuna, nuna, nuna nej
nuna nej nuna, nuna, nuna, nuna, nuna nej
na Vidovdan probudi me
da ga opet pogledam
Na Vidovdan probudi me
da ga još jednom pogledam
3
曲の詳細
翻訳の詳細
Monika_Thalía
7 7月 2020 - 15:42 に投稿
Zarina01 さんのリクエストを受け追加されました✕
Jelena Tomašević TOP 3
翻訳者について
Monika_Thalía
貢献
- 2419 回翻訳した
- 311の曲
- 1 アーティストを追加しました
- 17件の書き起こしリクエストを遂行した
- 51件のコメントを残しました
- 1 transliteration
- 12360回 感謝された
ネイティブクロアチア語
流暢な英語, スペイン語
ビギナーフィリピン語/タガログ語, ラテン語, ドイツ語, ポルトガル語
12360
