✕
Fins
Vertaling
Origineel
Kirkas tähteni
Klik om de originele tekst te zien. (Russisch)
Ihmisillä on eri lauluja
Mutta minulla vain yksi
Kirkas tähteni
Kuinka kaukana minusta oletkaan
Tajusimme liian myöhään
Että olemme kaksi yhdessä
Jopa lentääksemme taivaalle
Muttemme kertomaan yhdessä maasta elämisestä
Pilvi koskettaa sinua
Se haluaa piilottaa sinut minulta
Olet selkeä ja vaikea
Kuinka haluaisin olla lähelläsi
Tiedän, etten ole sinulle jumala
He sanovat, ettei minulla ole oikeita siipiä
En saa lentää luoksesi taivaalle
En kertomaan kanssasi maassa elämisestä
| bedankt! ❤ 2 maal bedankt |
| Je kunt de indiener bedanken met deze knop. |
Over de bedankjes:
| LT-lid | verstreken tijd |
|---|---|
| Gast | 13 jaar 1 week |
| barsiscev | 13 jaar 1 week |
Ingediend door
katten op 2012-10-27
✕
Vertalingen van "Звездочка моя ясная ..."
Fins
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
When life leaves us blind, love keeps us kind
Naam: Akseli
Rol: Redacteur
Bijdragen:
- 504 vertalingen
- 18 transliteraties
- 106 nummers
- 1234 keer bedankt
- heeft 14 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 12 leden geholpen
- heeft 2 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 2 idiomen geplaatst
- explained 1 idiom
- heeft 250 reacties geplaatst
- 30 artiesten toegevoegd
Talen:
- moedertaal: Fins
- vloeiend: Engels
- gevorderd: Zweeds
- halfgevorderd
- Duits
- Russisch
- beginnend
- Deens
- Frans
- IJslands
- Karelian
- Koreaans
- Noors
- Servisch
- Oekraïens
The lyrics were edited. Could you please check your translation?