✕
Tadzjikistaans
Originele teksten
Салом азизам
[припев]
Дубора сӯи ту боз омадам, салом азизам
Дубора замзама соз омадам, салом азизам
Бубахш бемаҳалӣи ғуруби ғунчаи сурхам,
Ки субҳ вақти намоз омадам, салом азизам.
[2х]
[припев]Ман асли мӯъҷиза будам,ки чашми ғайр даромад,
Кунун зи роҳи маҷоз омадам, салом азизам....
Нигоҳи ман зи нигоҳи касе салом расонад
Ба чашми чашм боз омадам, салом азизам
[2х]Агар ки пардаи ҷонам ба ларзиш он агар бошад
Чу зӯҳра карда боз омадам, салом азизам
Ало набуданаву норафтаву ноомадаи ман
[2х]Салом, сӯи ту боз омадам, салом азизам
[припев]
Ingediend door 
tajiktexts op 2014-02-08
tajiktexts op 2014-02-08Medewerkers: 
LT
LTEngels
Vertaling
Hello my dear!
=== [chorus] =======
Again I came out towards you to say hello, my dear
Again I came out humming to say hello to you, my dear
Please forgive my late to sunset red buds,
that I came at morning prayer time to say hello, my dear
[2x]
================
I am the true magic, which is so evident to others' eye
Now I came from the surreal roads to say hello my dear,
My look will send you regards about the look of someone
With eyes exchange I came again to say hello my dear.
[2x]What if the curtains of my soul tremble with it?
I came out again like Venus, to say hello, my dear
Not being angry, not going away, not having any luck
[2x]My dear, still I came to you again, to say hello.
chorus
Danaharab
✕
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
http://odnoklassniki.ru/tajiktexts/topic/62150876108094