✕
Engels
Vertaling
Origineel
Listening to silence
Klik om de originele tekst te zien. (Russisch)
Long road along the river without shores
I ask for very little, about you - just a few words.
Your footsteps cut off my air, every breath I dread
All the tears dried up in that riverbed.
I memorized you, but my bed is empty.
Waves break the castles made of sand.
Filled with jealousy, no one to fault,
I let you go wherever you want.
Listening to silence, the wrong way we head.
I can't be without you - my song is a two-voice duet.
Without closing the loop, slowing down the race -
I have just one path and it leads to you.
We went through so much, my heart split in half.
This cannot be measured, there's only fog.
And under the heavens we fly towards light.
You are my freedom - my answer that's right.
Listening to silence, the wrong way we head.
I can't be without you - my song is a two-voice duet.
Without closing the loop, slowing down the race -
I have just one path and it leads to you.
Long road along the river without shores
Listening to silence, the wrong way we head.
I can't be without you - my song is a two-voice duet.
Without closing the loop, slowing down the race -
I have just one path and it leads to you.
I have just one path and it leads to you.
I have just one path and it leads to you.
| bedankt! ❤ 3 maal bedankt |
| Je kunt de indiener bedanken met deze knop. |
Ingediend door
BlackSea4ever op 2018-10-21
BlackSea4ever op 2018-10-21Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van
melroderway .
melroderway .✕
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Rol: Master







Bijdragen:
- 727 vertalingen
- 1622 nummers
- 84 collecties
- 9169 keer bedankt
- heeft 159 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 82 leden geholpen
- heeft 23 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 2 idiomen geplaatst
- heeft 3 idiomen uitgelegd
- heeft 11544 reacties geplaatst
- heeft 11 annotaties geplaatst
- 158 artiesten toegevoegd
Talen:
- moedertaal: Russisch
- vloeiend: Engels
- beginnend
- Italiaans
- Oekraïens
Feedback is appreciated. If you like or dislike something, leave a note...
The objective is to further human understanding so my feeble attempts are not copyrighted.