✕
Russisch
Originele teksten
Ты ушла
Ты ушла, оставив след за собой
И теперь ты стала яркой звездой
Ты ушла, подарив нам весь мир
Что для нас, он как отчаянный мир
Но зачем же такою ценой
Мы хотели пойти за тобой
За небесами ты прячешь свой взгляд
За островами оставила клад
Из детских слез, печали и снов
С нами твоя любовь
Улыбнись, теплым, летним дождем
Обернись, светлым, солнечным днём
Постучи в наши души мечтой
Сохрани для нас свой образ земной
Белым ангелам машешь рукой
Мы хотели пойти за тобой
За небесами ты прячешь свой взгляд
За островами оставила клад
Из детских слез, печали и снов
С нами твоя любовь
За небесами ты прячешь свой взгляд
За островами оставила клад
Из детских слез, печали и снов
С нами, с нами твоя любовь
Ingediend door 
Vesna7Ника op 2017-08-30
Vesna7Ника op 2017-08-30
LT
Ivan U7nEngels
Vertaling
You Are Gone
You are gone having left the trace behind,
and now you have became the bright star.
You are gone having given us the whole world,
that for us is like a world of despair,
but why at such a price,
we wanted to follow you.
You hide your eyes behind the heaven,
you have left a treasure behind islands,
a treasure of childhood tears, grief, and dreams,
your love is with us.
Smile by warm summer rain,
turn into a bright sunny day,
knock on our souls as a dream,
save your earthy image for us.
You wave your hand to white angels,
we wanted to follow you.
You hide your eyes behind the heaven,
you have left a treasure behind islands,
a treasure of childhood tears, grief, and dreams,
your love is with us.
You hide your eyes behind the heaven,
you have left a treasure behind islands,
a treasure of childhood tears, grief, and dreams,
your love is with us, within us.
Zarina01✕
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
This work (if it isn’t sourced) is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. Don’t forget to press the green "Thanks!" button if my translation was helpful (no registration’s required).