✕
Transliteratie
Ya’asu Lanu Kavod
[Verse 1]
Yoshev itah kmo macho al habar, bar, bar
Margish kmo eize Pablo Escobar, bar, bar
Ma att ossa, ze ba li tov
Noten la 'Douze Points', osse la tov
[Bridge 1]
Tagidi ta'shem, ani lo noshem
Tagidi "Je t'aime" o mashu katan
Katan alai latet lakh kol ma shetirtsi beintayim
Shuv atsits lakh ba'einayim, ma ra?
Mar'ah mar'ah she'al hakir
Tagidi la shehi hakhi hakhi yaffa ba'ir sheli
[Chorus]
Kol halaila mesiba vekulam meshuga'im aleha ve'alai
Tarimu la, tarimu li
Az boi nishbor et hakos venetse larkhov lirkod
Ze hakol vekulam ya'asu lanu kavod
Halo halo mishtara, yesh po shod halaila
Gonev la et halev, shemishu ya'atsor otti
Ve'im basof ihiye tov, az bo'u netse larkhov lirkod
Ze hakol ze hakol, ma bikashti
[Verse 2]
Az ani m(e)daber itah shtuyot al ha veda veda veda
Shota vepit'om berussit onah li "Da da da"
Az ma att shota, ze ba li tov
Tekhef makhar nu, al takhshov
[Bridge 2]
Tagidi ta'shem, kvar lo noshem
Tagidi "Je t'aime" ki ba li
Ba li lenakot ta'rosh itakh eize yomayim
Lehargish kmo eize yeled, ma ra?
Mar'ah mar'ah she'al hakir
Tagidi la shehi hakhi hakhi yaffa bashir sheli
[Chorus]
Kol halaila mesiba vekulam po m(e)shuga'im aleha ve'alai
Tarimu la, tarimu li
Az boi nishbor et hakos venetse larkhov lirkod
Ze hakol vekulam ya'asu lanu kavod
Halo halo mishtara, yesh po shod halaila
Gonev la et halev, shemishu ya'atsor otti
Ve'im basof ihiye tov, az bo'u netse larkhov lirkod
Ze hakol ze hakol, ma bikashti
[Outro]
Az tisgeru ta'mesiba ki kulkhem po m(e)shuga'im aleha ve'alai
Tarimu la, tarimu li
Az boi nishbor et hakos venetse larkhov lirkod
Ze hakol vekulam ya'asu lanu kavod
Halo halo mishtara, haya po shod halaila
Ganva li et halev, shemishu ya'atsor otah
Ve'im basof ihiye tov, az boi netse larkhov lirkod
Ze hakol ze hakol, ma bikashti
bedankt! ❤ | ||
38 maal bedankt |
Ingediend door Thomas222 op 2019-07-30
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van admaiora .
✕
Omer Adam: Top 3
1. | תל אביב (Tel Aviv) |
2. | שני משוגעים (Shnei Meshuga'im) |
3. | יעשו לנו כבוד (Ya’asu Lanu Kavod) |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Over de vertaler:
Translator and Editor
Naam: Thomas
Rol: Moderator
Bijdragen:2292 vertalingen, 1783 transliteraties, 1656 nummers, 2 collections, 18080 keer bedankt, heeft 2387 vertaalverzoeken voltooid, heeft 524 leden geholpen, heeft 640 maal een transcriptie gemaakt, heeft 88 idiomen geplaatst, heeft 118 idiomen uitgelegd, heeft 1203 reacties geplaatst, heeft 16 annotaties geplaatst
Talen: moedertaal Hebreeuws, vloeiend Engels
Douze Points, Je t'aime = French.