Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!

Thomas222

Naam:
Thomas
Lid geworden op:
06.10.2016
Rol:
Moderator
punten:
28106
Lintjes:
Top Contributor 2019Top Contributor 2019
Top Request Solver 2019Top Request Solver 2019
Top Transcriptioner 2019Top Transcriptioner 2019
Bijdragen:
2276 vertalingen, 1761 transliteraties, 1651 nummers, 2 collections, 17519 keer bedankt, heeft 2355 vertaalverzoeken voltooid, heeft 514 leden geholpen, heeft 637 maal een transcriptie gemaakt, heeft 88 idiomen geplaatst, heeft 118 idiomen uitgelegd, heeft 1196 reacties geplaatst, heeft 16 annotaties geplaatst

Translator and Editor

Interesses

Certified Translator and Editor – English to Hebrew. (2019, Beit Berl College)

I do as follows:
Hebrew → English; English → Hebrew; Hebrew → Transliteration.

Over mij

Translating is my one true passion.

-I love to experiment a lot and try new words or phrases I've never used before, both in English and Hebrew.

-I love writing in an old-fashioned style, close to Shakespearean or even biblical, so I mostly enjoy translating poems, religious texts, and ballads. Although, rap songs are also fun to translate, since I can use new slangs and have more room for interpretation.

-I am not a native English speaker so I can make mistakes sometimes, I apologize. I'm still learning new things every day. Pretty sure I've gotten much better, though, since I joined this site, so I do believe practice makes perfect.

Talen
Moedertaal
Hebreeuws
Vloeiend
Engels

2276 vertalingen geplaatst door Thomas222, 1761 transliterations posted by Thomas222 DetailsAlle vertalingen

gesorteerd op
Vertaling
Talen
Info
Sara Teasdale
Engels → Hebreeuws
  
Yael Deckelbaum
Hebreeuws → Engels
  
Kevin Rainbow
Engels → Hebreeuws
  
Batel Sabah
Hebreeuws → Transliteratie
Sara Teasdale
Engels → Hebreeuws
  
Robert Louis Stevenson
Engels → Hebreeuws
  
Itay Levi
Hebreeuws → Transliteratie
1  
Sara Teasdale
Engels → Hebreeuws
  
Sara Teasdale
Engels → Hebreeuws
  
HaDorbanim
Hebreeuws → Transliteratie
Yagel Oshri
Hebreeuws → Transliteratie
Jimbo J
Hebreeuws → Transliteratie
Eliav Zohar
Hebreeuws → Transliteratie
  
Akiva
Hebreeuws → Transliteratie
The Idan Raichel Project
Hebreeuws → Transliteratie
1  
Linet
Hebreeuws → Transliteratie
Arik Einstein
Hebreeuws → Engels
Arik Einstein
Hebreeuws → Transliteratie
Yagel Oshri
Hebreeuws → Engels
7  
Hanan Ben Ari
Hebreeuws → Transliteratie
Yoni Bloch
Hebreeuws → Engels
  
Yoni Bloch
Hebreeuws → Transliteratie
  
Jasmin Moallem
Hebreeuws → Transliteratie
P.M. Dawn
Engels → Hebreeuws
Amy Macdonald
Engels → Hebreeuws
  
Demi Lovato
Engels → Hebreeuws
  
ABBA
Engels → Hebreeuws
Ravid Plotnik
Hebreeuws → Transliteratie
Rachel Bluwstein
Hebreeuws → Engels
  
Oi Va Voi
Engels, Hebreeuws → Transliteratie
2  
David Vogel
Hebreeuws → Engels
  
Akiva
Hebreeuws → Transliteratie
5  
Michael Ben David
Hebreeuws → Transliteratie
Radiohead
Engels → Hebreeuws
Sara Teasdale
Engels → Hebreeuws
  
Sarit Hadad
Hebreeuws → Transliteratie
Shmuel
Hebreeuws → Transliteratie
5  
Synergia
Hebreeuws → Transliteratie
Synergia
Hebreeuws → Transliteratie
Aviv Geffen
Hebreeuws → Transliteratie
Aviv Geffen
Hebreeuws → Engels
1  
Shiri Maimon
Hebreeuws → Transliteratie
Demi Lovato
Engels → Hebreeuws
  
Osher Cohen
Hebreeuws → Transliteratie
Katy Perry
Engels → Hebreeuws
  
Levy Falkowitz
Hebreeuws → Engels

Pages