✕
Proeflezing gevraagd
Engels
Originele teksten
01:59
I’m in a hurry
I’m on the run
Hidden in my trenchcoat
Down on the road
Voices on the radio, voices in the street
Saw you in the crowd, feet all on the scene
01:59
And I got 001:59
Yes, I got 1:59
I got 01:59
Tryt o leave the main street
Try to leave it all
Something seems to be wrong
Something seems to be wrong
Duits
Vertaling
1:59
Ich bin in Eile
Ich bin auf der Flucht
Versteckt in meinem Mantel
Auf der Straße
Stimmen im Radio, Stimmen auf der Straße
Hab dich in der Menge gesehen, mitten im Getümmel
01:59
Und ich hab 01:59
Ja, ich hab 01:59
Ich hab 01:59
Versuche die Hauptstraße zu verlassen
Versuche das alles zu verlassen
Irgendwas scheint falsch
Irgendwas scheint falsch
| bedankt! ❤ 1 keer bedankt |
| Je kunt de indiener bedanken met deze knop. |
Over de bedankjes:
Gasten hebben 1 keer bedankt
Ingediend door
Steena op 2009-10-25
Steena op 2009-10-25Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Rol: Moderator buiten dienst





Bijdragen:
- 2215 vertalingen
- 2 transliteraties
- 1133 nummers
- 33158 keer bedankt
- heeft 912 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 310 leden geholpen
- heeft 105 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 2 idiomen geplaatst
- heeft 2 idiomen uitgelegd
- heeft 466 reacties geplaatst
- 132 artiesten toegevoegd
Talen:
- moedertaal: Duits
- vloeiend
- Engels
- Duits (Oostenrijks/Beiers)
- Duits (Berlijns dialect)
- Duits (centrale dialecten)
- Duits (Keuls)
- Duits (Nederduits)
- Duits (Middelhoogduits)
- Duits (Oudhoogduits)
- Duits (Swiss-German/Alemannic)
- beginnend
- Nederlands
- Frans
- Hindi
- Latijn
dionysius
Fary