✕
Album:
2:33
Originele teksten
Vertaling
2:33
2h33
J'ai remarqué que ce que j'écris
Sur nous et notre petit monde
Te plaît bien.
J'ai remarqué que ta vie
Est actuellement en noir et blanc.
Tu cherches probablement les photos
Du petit temps passé ensemble
Dans lequel je me perds encore.
Je veux revenir vers toi.
Je veux revenir vers toi -
Et je me déteste pour ça.
Je veux revenir vers toi.
J'ouvre les yeux - et vois
Tout en noir et blanc.
Je reste le premier à demeurer
Dans le petit temps passé ensemble.
Je me demande pourquoi cela
Te plaît réellement
Que mon moi, mon cœur, ma vie
Se désintègre en cette période -
Et je me déteste pour ça.
Je veux revenir vers toi.
Je veux revenir vers toi -
Et je me déteste pour ça.
Je veux revenir vers toi.
Et je sais que ça semble dingue,
Je ne reviendrai... jamais.
Je kunt de auteur bedanken met deze knop
Nummergegev.
Vertaaldetails
Geheiligt
ingediend op 15 jul 2017 - 18:10
✕
Philipp Dittberner TOP 3
Over de vertaler:
GeheiligtModerator
Bijdragen
- 1930 vertalingen
- 1746 nummers
- 52 artiesten toegevoegd
- heeft 111 vertaalverzoeken voltooid,
- heeft 85 maal een transcriptie gemaakt
- 10 translation requests
- heeft 2689 reacties geplaatst
- 301 transliteraties
- 14 collecties
- heeft 26 idiomen geplaatst
- 9744 keer bedankt
MoedertaalFrans
VloeiendEngels
HalfgevorderdArabic (Egyptian), Nederlands, Duits
BeginnendAfrikaans, Bretons, Faeröers, IJslands, Japans, Noors, Old Norse, Spaans
9744
© Pires Philippe
This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.