✕
Vertaling
If you knew how much I love you
If you knew how much I loved you
You would understand that allready
Without you all (my) days are pale
Without you there is no more joy
If you knew how much I suffer
(lit.: what my pain is)
When you are far from me
And how love unleashes itself
Just when hearing your voice
So many desires (that) make me dream
And your smile (that) lets me hope
(for) the ultimate (lit.: great) love, the mad intoxication
of dying at the pleasure of your caresses
Look at me, deep into my eyes
Don't you see they are unhappy?
It would suffice that you were mine
What happiness in my heart, whatever may happen
If you knew how much I love you
How good it is to be in love
For life is not the same anymore
When we can live it together (lit.: with the two of us)
cortom✕
Gegeven reacties
Over de vertaler:
