Jarabe de Palo

Agua - Turks vertaling

Jarabe de Palo

10

✕

Album:

Depende (1998)

Originele teksten

Vertaling

Agua

Su

Nasıl arkadaş olmamızı beklersin,

ben senin için verebilecekken hayatımı?

Bir gülümsemen bile karıştırıyorsa kafamı,

yalandan da olsa bana baktığında.

Nedenler ve ten, zor bir ikili.

Su ve susuzluk, gerçek bir sorun.

Nasıl arkadaş olmamızı beklersin,

ben senin için kaybedebilecekken kendimi?

Bir dokunuşun bile karıştırıyorsa kafamı,

yalandan da olsa beni şımarttığında.

Tutkular ve kurallar, zor bir ikili.

Su ve susuzluk, gerçek bir sorun.

Biri susadığında, fakat yakında değilse su,

biri içmek istediğinde, yakında değilse gene,

ne yapmalı, bilir misin?

Korumalı mı mesafeyi?

Yoksa bırakmalı mı,

suyu akışına?

Nasıl arkadaş olmamızı beklersin,

aldığında bu mektubu?

Okuduğunda bu satırları,

Nasıl arkadaş olmamızı beklersin?

Biri susadığında, fakat yakında değilse su,

biri içmek istediğinde, yakında değilse gene...

9

Nummergegev.

Vertaaldetails

ingediend op 10 mei 2012 - 20:44

✕

Vertalingen

Chinees Duits Engels: 2 Fins Frans Grieks Turks: 3

Jarabe de Palo TOP 3

La flaca

Agua

Dipende

Idiomen in "Agua"