✕
Proeflezing gevraagd
Engels
Originele teksten
Apathy
Without space
Without time
I am deaf
I am blind
Without motion
Without sound
Like a flower underground
I can't see
I don't feel
I can't touch
I don't heal
Apathy
Apathy
Apathy
Isolation, demarcation
Solitary separation
No more joy
No more sadness
No emotion
Only madness
I can't see
I don't feel
I can't touch
I don't heal
Apathy
Apathy
Apathy
Apathy
Corrosion from within
No future
I can't see
I don't feel
I can't touch
I don't heal
Apathy
Apathy
Apathy
Apathy
Corrosion from within
No resistance in the cell
No resistance in the cell
No resistance in the cell
No resistance in the cell
No more
Without space
Without time
I am deaf
I am blind
Without motion
Without sound
Like a flower underground
Apathy
Ingediend door
crimson_antics op 2012-11-21
crimson_antics op 2012-11-21Frans
Vertaling
Apathie
Sans espace
Sans temps
Je suis sourd
Je suis aveugle
Sans mouvement
Sans son
Comme une fleur sous la terre
Je ne peux pas voir
Je ne ressens rien
Je ne peux pas toucher
Je ne guéris pas
Apathie
Apathie
Apathie
Isolation, démarcation
Séparation solitaire
Plus de joie
Plus de tristesse
Pas d'émotions
Seulement de la folie
Je ne peux pas voir
Je ne ressens rien
Je ne peux pas toucher
Je ne guéris pas
Apathie
Apathie
Apathie
Apathie
De la corrosion venant de l'intérieur
Aucun avenir
Je ne peux pas voir
Je ne ressens rien
Je ne peux pas toucher
Je ne guéris pas
Apathie
Apathie
Apathie
Apathie
De la corrosion venant de l'intérieur
Pas de résistance dans la cellule
Pas de résistance dans la cellule
Pas de résistance dans la cellule
Pas de résistance dans la cellule
Plus maintenant
Sans espace
Sans temps
Je suis sourd
Je suis aveugle
Sans mouvement
Sans son
Comme une fleur sous la terre
Apathie
✕
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
crimson_antics
Rol: Moderator buiten dienst
Bijdragen:
- 9280 vertalingen
- 90 transliteraties
- 6456 nummers
- 31750 keer bedankt
- heeft 2066 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 503 leden geholpen
- heeft 11 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 34 idiomen geplaatst
- heeft 14 idiomen uitgelegd
- heeft 3076 reacties geplaatst
- 349 artiesten toegevoegd
Talen:
- moedertaal: Frans
- vloeiend
- Engels
- Duits
- gevorderd: Spaans
- halfgevorderd
- Tsjechisch
- Portugees
- Russisch
- Zweeds
- beginnend
- Wit-Russisch
- Bulgaars
- Grieks
- Nepalees
- Pools