Haifa Wehbe

أيامي - Transliteratie

Originele teksten
Vertaling

أيامي

ياللي من لمسة
بتشرق شمسي من عينيك
عم ترجف ايدي
ومنا بعيدة موت عليك
 
حبك خلاني بعالم تاني
بحبك هيك
انا بنسى الدنيي
لما بتغمرني بايديك
 
ايامي احلامي
عم يوعى الغرام
عم شوفك قدامي بسهر ما بنام
بتوعي غرامي بكل الايام
 
ما بقدر خبي
الحب بقلبي ليل ونهار
عم بيوعيني
ويخليني كتير بغار
 
بتلمس ايديي
بحس بقلبي رح ينهار
ما بنسى حبك يا حبيبي
لو شو ما صار

Ayami

Ayami
 
yali min lmsy btshrq shamsi min eaynayk em tarjuf 'aydi waminna beydy mawt ealayk
habbak khalani biealim tani bihabbik hyk 'inna binsaa alddunii lamma btghmrni baydyk
ayamy ahlamy em biueaa alghiram em shufik adamy bisahr ma banam bitawei gharami bikull al'ayam
ayamy ahlamy em biueaa alghiram em shufik adamy bisahr ma banam bitawei gharami bikull al'ayam
ma biqadar khabbi alhubb bqlby layl wanahar em biueini wayukhllini katir bighar
btlms aydyy bihiss bqaby rh yanhar ma binsaa hbk ya hbyby law shw ma sar
ayamy ahlamy em biueaa alghiram em shufik adamy bisahr ma banam bitawei gharami bikull al'ayam
ayamy ahlamy em biueaa alghiram em shufik adamy bisahr ma banam bitawei gharami bikull al'ayam
ylli min lmsy btshrq shamsi min eaynayk em tarjuf 'aydi waminna beydy mawt ealayk
habbak khalani biealim tani bihabbik hyk 'inna binsaa alddunii lamma btghmrni baydyk
ayami .. em biueaa alghiram em shufik adamy bisahr ma banam bitawei gharami
ayamy ahlamy em biueaa alghiram em shufik adamy bisahr ma banam bitawei gharami bikull al'ayam
Leukjes3
Je kunt de indiener bedanken met deze knop.
expand collapse Vertaaldetails
 Gast Gast
ingediend op 8 jan 2016 - 18:24
Gasten hebben 3 keer bedankt

Gegeven reacties 1

Velsket Velsket E
11 jun 2018, 23:17

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Log in of registreer je om een reactie te plaatsen.
inloggen inloggen LT-lid Aanmelden