✕
Originele teksten
Vertaling
배우자
시간은 쉼없이 흐르네, 그러니 돌아보지 마시고.
금같이 귀중한 분초를, 아껴갑시다.
배우자 배우자, 내 나라의 위해.
배우자 배우자, 앞날을 위해.
우리의 식으로 락원꾸리자.
아는게 보배고 힘일세,그러니 열정을 다바쳐.
우리의 과학과 기술을 꽃펴갑시다.
배우자 배우자, 내 나라의 위해.
배우자 배우자, 앞날을 위해.
우리의 식으로 락원꾸리자.
한없이 소중한 조국도, 너와 나 모두의 행복도.
열심히 배우고 배울 때, 빛이 납니다
배우자 배우자, 내 나라의 위해.
배우자 배우자, 앞날을 위해.
우리의 식으로 락원꾸리자.
배우자 배우자, 내 나라의 위해.
배우자 배우자, 앞날을 위해.
우리의 식으로 락원꾸리자.
Let's Study
Time flies quickly, so don't waste it,
Appreciate these moments as precious as gold, minutes and seconds,
Let's study, study, for our fatherland,
Let's study, study for our future,
Let's construct this paradise in our own way,
Let's devote to the fatherland, the knowledge your learned all your lifetime,
our science and technology is already flourishing,
Let's study, study, for our fatherland,
Let's study, study for our future,
Let's construct this paradise in our own way.
Our fatherland is significant like no other, the happiness of you and me depend on her,
Your heart turns aglow every time you're devoted in studying
Let's study, study, for our fatherland,
Let's study, study for our future,
Let's construct this paradise in our own way,
Let's study, study, for our fatherland,
Let's study, study for our future,
Let's construct this paradise in our own way,
14
Je kunt de auteur bedanken met deze knop
Nummergegev.
Vertaaldetails
vinz0614
ingediend op 20 feb 2022 - 11:33
Toelichting van de vertaler:
I haven't learned Korean, this translation is based on a certain version of Chinese translation already existed in Chinese online video websites.
✕
Moranbong Band TOP 3
Over de vertaler:
vinz0614Super Member
Bijdragen
- 106 vertalingen
- 30 nummers
- 11 artiesten toegevoegd
- heeft 53 vertaalverzoeken voltooid,
- heeft 7 maal een transcriptie gemaakt
- 14 translation requests
- heeft 19 reacties geplaatst
- added 1 annotation
- 246 keer bedankt
MoedertaalChinees
VloeiendEngels
GevorderdSpaans
246
