✕
Originele teksten
Engels
Vertaling
Portugees
Broken
I’ve been jealous, overjealous
Getting mad and break things
We should break up
People tell us
They don’t know but our dreams
Oh, I tried to be
Your team mate, your partner, your friend (Oh)
Now I’m incomplete
We both know we started this chaos
I swim every ocean
I cross every heart
Under water I’m breathing fine
I watch you to fire to burn out my mind
‘Cause I’m broken if you’re not mine
I’m a-la-la-la-lone
Lonely, lone (3x)
‘Cause I’m broken if you’re not mine
I’m a-la-la-la-lone
Lonely, lone (3x)
‘Cause I’m broken if you’re not mine
Same mistakes and same forgiveness
I’m so tired of it all
Sad conviscous
Win my feelings
Wondering where do heart belongs
Oh, I tried to be
Your team mate, your partner, your friend
(Oh)
Now I’m incomplete
We both know we started this chaos
I swim every ocean
I cross every heart
Under water I’m breathing fine
I watch you to fire to burn out my mind
‘Cause I’m broken if you’re not mine
I’m a-la-la-la-lone
Lonely, lone (3x)
‘Cause I’m broken if you’re not mine (2x)
Despedaçada
Eu tenho sido ciumenta, excessivamente ciumenta
Enlouquecendo e quebrando as coisas
Devíamos terminar
É o que nos dizem
Eles não sabem sobre nossos sonhos
Oh, eu tentei ser
Sua companheira, sua parceira, sua amiga (oh)
Agora estou incompleta
Ambos sabemos que nós mesmos começamos esse caos
Eu nado em cada oceano
Eu atravesso cada coração
Debaixo d'água eu estou respirando bem
Eu observo você atear fogo para destruir minha mente
Porque eu fico despedaçada se você não for meu
Eu estou totalmente so-so-so-sozinha
Sozinha, sozinha (3x)
Porque eu fico despedaçada se você nao for meu
Eu estou totalmente so-so-so-sozinha
Sozinha, sozinha (3x)
Porque eu fico despedaçada se você nao for meu
Mesmos erros e mesmo perdão
Estou cansada disso tudo
Tristes conviscous*
Ganham meus sentimentos
Imaginando onde é o lugar do meu coração
Oh, eu tentei ser
Sua companheira, sua parceira, sua amiga
(oh)
Agora estou incompleta
Ambos sabemos que nós mesmos começamos esse caos
Eu nado em cada oceano
Eu atravesso cada coração
Debaixo d'água eu estou respirando bem
Eu observo você atear fogo para destruir minha mente
Porque eu fico despedaçada se você não for meu
Eu estou totalmente so-so-so-sozinha
Sozinha, sozinha (3x)
Porque eu fico despedaçada se você nao for meu (2x)

Give a shoutout to dsdanillo
Toelichting van de vertaler:
* Não consegui entender essa palavra e todas as letras que estao na internet estao escritas dessa forma, acredito que esteja errada, pois nem no dicionário ela aparece. Se alguem puder contribuir corrigindo-a, eu agradeço.
* I couldn't understand this word and all of the lyrics on the internet are written like this, I believe it's wrong, due to the fact that this word doesn't appear even on the dictionary. I'd be grateful if anyone could help me by correcting it.
✕





