EXO

Can't Bring Me Down - Russisch vertaling

EXO
Album:
LOTTO (2016)
Originele teksten
Vertaling

Can't Bring Me Down

타락한 Mind 틀을 깨버려
하늘 위로 문을 또 두드려
약자만 우는 세상 따윈 뒤집어
소년의 Cry
 
교만에 젖은 날개
니가 선택한 하늘은 Fall (Oh yeah)
 
아무도 (손들지 못해)
바다 깊이 잠긴 절망 속에 (붉게 비친 달)
다시 일어선다 또 가슴이 뛴다
더 높은 곳으로 고개를 돌려봐 Now
Oh, 새로 태어난 그 아름다운 용기
 
Yo 지금부터 잘 들어 다 밝혀버릴 테니
선이라는 가면에 숨어 있는 악의
파멸을 제물 삼아 쌓은 커다란 바위
오늘 모두 부숴버려
You will never ever bring me down
 
무너져가는 Wall
네 별은 이미 Fall
발버둥쳐도
You can’t bring me down
 
가식적인 너의 손짓
아파한 우릴 놀린 수
어지른 이 판의 승잔 없어
Game is over now
 
모두가 다 미쳐가도
바뀐 세상을 맞이한 밤 Oh
새로 피어난 그 순수함을 지켜
 
Yo 세뇌되어 버린 넌 곧 기억처럼 Faded
모습은 다르지만 똑같이 Created
가치가 다르다는 이유로 행한 범죄
더 이상은 참지 못해
You will never ever bring me down
 
무너져가는 Wall
네 별은 이미 Fall
발버둥쳐도
You can’t bring me down
 
세상이 하나가 될 Chances
더 높은 곳을 향해 날아갈 시간이 됐어
끌어 당겨도 버젓이 We are standing
치열한 싸움 끝 당당히 서 있는 챔피언
 
교활한 너의 도약 끝났어
그 달콤한 유혹의 한입 (덥석)
하나가 된 파도 앞에 몸이 덜덜
또 네가 스스로 꺾은 날개는 못써
 
더 높은 곳으로 고개를 돌려봐 Now
태양보다 더 밝게 빛난 Dawn
 
무너져가는 Wall
네 별은 이미 Fall
발버둥쳐도
You can’t bring me down
 
무너져가는 Wall
네 별은 이미 Fall
발버둥쳐도
You can’t bring me down

Вы не можете победить меня

Сломайте границы своего поврежденного ума,
Постучите в дверь выше неба,
Переверните мир, где только слабые плачут
Плачут мальчики
 
Крылья пропитаны в высокомерии
Небо, что Вы выбрали падения (о, да)
 
Никто (может поднять их руку),
В отчаянии, глубоко заблокированном в океане (красная луна)
Я встаю снова, гонки моего сердца снова
Поднимите голову к более высокому месту теперь
О, красивая храбрость, которая рождается снова
 
Эй, внимательно слушайте теперь, я покажу все это
Зло это скрывается под маской пользы
Я буду использовать его руины в качестве жертвы на большой скале
Сегодня я сломаю все
Вы никогда не будете побеждать меня
 
Полуразрушенная стена
Ваша звезда, уже упадите
Даже если Вы пробуете
Вы не можете победить меня
 
Ваши поддельные жесты
Высмеивание нас, когда мы страдаем от боли
В этом грязном матче нет никакого победителя
Игра закончена теперь
 
Даже если все сходят с ума
Сегодня вечером мир изменился
Я защищу, недавно цвел невиновность
 
Эй, Вы стали промытыми мозги, исчезли как память
Мы можем выглядеть по-другому, но мы созданы то же самое
Преступления передали просто, потому что наша ценность отличается
Я не могу больше брать его
Вы никогда не будете побеждать меня
 
Полуразрушенная стена
Ваша звезда упадет
Даже если Вы пробуете
Вы не можете победить меня
 
Возможности мира, становящегося один
Пора полететь к более высокому месту
Даже если нас тянут вокруг, мы в открытую, мы стоим
В конце интенсивной борьбы будет гордо стоять чемпион
 
Ваши хитрые планы закончились
Укус того сладкого (быстрого) искушения
Ваше тело будет дрожать перед волной, которая объединялась
Вы не будете в состоянии использовать крылья, которые Вы сломали сами
 
Поднимите голову к более высокому месту теперь
Рассвет будет сиять более ярче, чем солнце
 
Полуразрушенная стена
Ваша звезда упадет
Даже если Вы пробуете
Вы не можете победить меня
 
Полуразрушенная стена
Ваша звезда упадет
Даже если Вы пробуете
Вы не можете победить меня
Leukjes17
Je kunt de indiener bedanken met deze knop.
expand collapse Vertaaldetails
Jane KotovaJane Kotova
ingediend op 27 aug 2016 - 10:45

LT-lid

verstreken tijd

5 jaar 11 maanden
Gasten hebben 16 keer bedankt
Log in of registreer je om een reactie te plaatsen.
inloggen inloggen LT-lid Aanmelden