Lacuna Coil

Cold - Turks vertaling

Album:
In A Reverie (1999)
Originele teksten
Vertaling

Cold

Soğuk

Tenin çok soğuk,
gideceğini biliyordum
ve şimdi seni yere yatırıyorum.
Hiçbir şey hissetmiyorum sana karşı.
Bu son dansımızdı.
 
Gittikçe yaklaşıyor, teslim olmanın zamanı geldi
adını anamadığın o arzuya.
Nefes almaya çalışma.
Kaçmaya çalışma.
 
Ama ben göğe uzanıyorum, ...
Lütfen, kalmaz mısın?
... uçacağım.
Ama ben göğe uzanıyorum, ...
Lütfen, kalmaz mısın?
... uçacağım.
 
Yüzümde bir gülümsemeyle gidişini izliyorum,
ağlamadığımı asla bilemeyeceksin.
Yüzümde bir gülümsemeyle ölümünü gördüm,
ağlamadığımı asla bilemeyeceksin.
 
Gittikçe yaklaşıyor, teslim olmanın zamanı geldi
adını anamadığın o arzuya.
Nefes almaya çalışma.
Kaçmaya çalışma.
 
Ama ben göğe uzanıyorum, ...
Lütfen, kalmaz mısın?
... uçacağım.
Ama ben göğe uzanıyorum, ...
Lütfen, kalmaz mısın?
... uçacağım, uçacağım.
 
Artık korkmuyorum,
çok güçsüzmüşsün, öyle dediler
ve yere yatırıyorum şimdi seni.
Hiçbir şey hissetmiyorum sana karşı.
Bu son dansımızdı.
 
Gittikçe yaklaşıyor, teslim olmanın zamanı geldi
adını anamadığın o arzuya.
Nefes almaya çalışma.
Kaçmaya çalışma.
 
Ama ben göğe uzanıyorum, ...
Lütfen, kalmaz mısın?
... uçacağım.
Ama ben göğe uzanıyorum, ...
Lütfen, kalmaz mısın?
... uçacağım.
 
Ama ben göğe uzanıyorum, ...
Lütfen, kalmaz mısın?
... uçacağım.
Lütfen, kalmaz mısın?
Ama ben göğe uzanıyorum, ...
Lütfen, kalmaz mısın?
... uçacağım.
Lütfen, kalmaz mısın?
Leukjes1
Je kunt de indiener bedanken met deze knop.
expand collapse Vertaaldetails
maiamaia
ingediend op 21 feb 2011 - 23:14

LT-lid

verstreken tijd

12 jaar 11 maanden
Log in of registreer je om een reactie te plaatsen.
inloggen inloggen LT-lid Aanmelden

Vertalingen