Kraftwerk

Computerliebe - Engels vertaling

Album:
Computerwelt (1981)
Originele teksten
Vertaling

Computerliebe

Computerliebe, Computerliebe
Computerliebe, Computerliebe
Computerliebe, Computerliebe
 
Ich bin allein, mal wieder ganz allein,
Starr' auf den Fernsehschirm,
Starr' auf den Fernsehschirm.
Hab' heut' noch nichts zu tun,
Heut' noch nichts zu tun.
Ich brauch' ein Rendez-vous,
Ich brauch' ein Rendez-vous.
 
Computerliebe
Computerliebe
Computerliebe
Computerliebe
 
Ich wähl' die Nummer, ich wähl' die Nummer,
Rufe Bildschirmtext, rufe Bildschirmtext.
Hab' heut' noch nichts zu tun,
Heut' noch nichts zu tun.
Ich brauch' ein Rendez-vous,
Ich brauch' ein Rendez-vous.
 
Computerliebe
Computerliebe
Computerliebe
Computerliebe
 
(Instrumental)

Computer Love

Computer love
 
I am alone, once again entirely alone
Stare at the TV screen,
Stare at the TV screen,
Still have nothing to do today
Still nothing to do today
I need a meeting
I need a meeting
 
Computer love
Computer love
Computer love
 
I choose the number, I choose the number,
Call the textscreen, call the textscreen,
Have nothing to do today
Nothing to do today
I need a meeting
I need a meeting
 
Computer love
Computer love
Computer love
Computer love
Leukjes 3
expand collapse Vertaaldetails
spiegelsaal spiegelsaal
ingediend op 20 mei 2012 - 19:33
Gasten hebben 3 keer bedankt