Gnarls Barkley

Crazy - Grieks vertaling

Album:
St. Elsewhere
Originele teksten
Vertaling

Crazy

Τρελός

Θυμάμαι όταν, θυμάμαι
Θυμάμαι όταν έχασα τα λογικά μου
Υπήρχε κάτι τόσο ευχάριστο σε αυτό το μέρος
Ακόμα και τα συναισθήματα σου έκαναν αντίλαλο
Σε τόσο μεγάλο χώρο
 
Και όταν ήσουν εκεί έξω χωρίς φροντίδα
Ναι, δεν είχα επαφή
Αλλά δεν ήταν γιατί δεν ήξερα αρκετά
Απλά ήξερα πολλά
 
Αυτό με κάνει τρελό;
Αυτό με κάνει τρελό;
Αυτό με κάνει τρελό;
Προφανώς
 
Και ελπίζω πως εσύ
Περνάς υπέροχα
Αλλά να σκέφτεσαι δύο φορές
Αυτή είναι η μόνη συμβουλή μου
 
Έλα τώρα, ποια νομίζεις
Ποια νομίζεις, ποια νομίζεις, ποια νομίζεις πως είσαι;
Χα χα χα, να είσαι καλά
Πραγματικά νομίζεις πως έχεις αυτοέλεγχο;
 
Λοιπόν, πιστεύω πως είσαι τρελή
Πιστεύω πως είσαι τρελή
Πιστεύω πως είσαι τρελή
Ακριβώς σαν κι εμένα
 
Οι ήρωες μου είχαν την καρδιά (το σθένος)
Να χάσουν τη ζωή τους στο χείλος του γκρεμού
Και το μόνο που θυμάμαι
Είναι να σκέφτομαι, θέλω να τους μοιάσω
 
Από τότε που ήμουν μικρός
Από τότε που ήμουν μικρός
Έμοιαζε να έχει πλάκα
Και δεν είναι σύμπτωση που ήρθα
Και μπορώ να πεθάνω μόλις τελειώσω
 
Ίσως είμαι τρελός
Ίσως είσαι τρελή
Ίσως είμαστε τρελοί
Προφανώς
Leukjes82
Je kunt de indiener bedanken met deze knop.
expand collapse Vertaaldetails
IdId
ingediend op 30 jun 2011 - 22:40

LT-lid

verstreken tijd

6 jaar 7 maanden
9 jaar 4 maanden
9 jaar 6 maanden
12 jaar 2 maanden
12 jaar 8 maanden
Gasten hebben 77 keer bedankt
Speel video af met ondertitels

Gegeven reacties 2

Xtina-sFan Xtina-sFan
1 sep 2013, 12:30
5

Thank you.

Sciera Sciera M
18 feb 2014, 23:22

The lyrics have been reformatted, you may want to change your translation accordingly.

Log in of registreer je om een reactie te plaatsen.
inloggen inloggen LT-lid Aanmelden