✕
Album:
Glowing She OST
Originele teksten
Vertaling
다시 (Again)
나 어쩔 수 없나봐 이렇게 해야 편하니까
미워해, 지워내야 해, 미안해
너만 사랑한단 말 수 많은 약속들
다 거짓이야
나 같은 사람 다신 만나지 않기를
이건 아니라 이러면 안돼
수 만 번이나 생각했지만
나 같은 건 네겐 어울리지 않잖아
내가 시작했듯 내가 끝내게 해줘
다신 바보같이 마음 주지마
다신 사랑한단 말 쉽게 해서도 안돼
다시는 날 그리워하며 울어선 안돼
나를 사랑했던 맘 모두 지워야 해 넌 For you
이건 아니라 이러면 안돼
다시 내게 와 소리쳐봐도
나 같은 건 네겐 어울리지 않잖아
우린 끝난거야 이젠 끝나버린 거야
다신 바보같이 마음 주지마
다신 사랑한단 말 쉽게 해서도 안돼
다시는 날 그리워하며 울어선 안돼
나를 사랑했던 맘 모두 지워야 해 넌 For you
나도 아픈 걸
또 할 수 없는 걸
나도 지울 수가 없는데
다신 바보같이 마음 주지마
다신 사랑한단 말 쉽게 해서도 안돼
다시는 날 그리워하며 울어선 안돼
나를 사랑했던 맘 모두 지워야 해 넌 For you
Again
I couldn’t help it, this is what makes me comfortable
I hate you, I want to forget you, I’m sorry
The many promises that I only love you
Are just lies,
I hope you will never meet someone like me again
This isn’t that I cannot do this
I thought of it hundreds of times
Someone like me does not match with someone like you
As I started it, let me finish it
Do not give your heart like a fool again
Do not say the words I love you easily again
Do not long for me or cry for me again
Erase all the loving me in your hearts, for you
This isn’t that I cannot do this
Though I scream at myself again
Someone like me does not match with someone like you
We are done, now will have to end
Do not give your heart like a fool again
Do not say the words I love you easily again
Do not long for me or cry for me again
Erase all the loving me in your hearts, for you
It hurts for me
I cannot do this again
I cannot erase either
Do not give your heart like a fool again
Do not say the words I love you easily again
Do not long for me or cry for me again
Erase all the loving me in your hearts, for you
Je kunt de indiener bedanken met deze knop.
Nummergegev.
Vertaaldetails
✕
Over de vertaler:
infiity13Moderator Of The Asian Continent
Bijdragen
- 5102 vertalingen
- 381 nummers
- 126 artiesten toegevoegd
- heeft 23 vertaalverzoeken voltooid,
- heeft 79 maal een transcriptie gemaakt
- 6 translation requests
- heeft 1382 reacties geplaatst
- 554 transliteraties
- 21745 keer bedankt
MoedertaalGrieks
VloeiendEngels
GevorderdFrans, Duits, Russisch
HalfgevorderdChinees, Japans, Koreaans, Spaans, Turks
BeginnendBulgaars, Hindi
21745
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.