✕
Vertaling
Little thorn
Easy, that you are killing me
that you are putting an end to my youth
I wish I could have been unfaithful
and pay you by betraying you.
You are like a little thorn
that is piercing my heart
Easy, that you are bleeding me,
that you are killing me with passion. 1.
I who suffers for the sake of it
this cruel torture
that your love gives me,
I don't care what you do to me
if in your kisses I live all my illusion.
And that whatever it may happen
this loving heart of mine is only yours,
even if I wanted to I won't be able to forget you
because you are always inside me.
(it repeats from the beginning)
bedankt! ❤ | ||
3 maal bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
ecaglabircan | 10 jaar 8 maanden |
moose amos | 10 jaar 9 maanden |
Valeriu Raut | 11 jaar 6 dagen |
Ingediend door roster 31 op 2013-05-07
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van Valeriu Raut .
✕
Los Panchos: Top 3
1. | Quizás, quizás, quizás |
2. | Contigo |
3. | Sin ti |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Over de vertaler:
mrosajacks@optimum.net
Naam: Rosa
Moderator Rosa
Bijdragen:1388 vertalingen, 752 nummers, 7108 keer bedankt, heeft 395 vertaalverzoeken voltooid, heeft 215 leden geholpen, heeft 13 maal een transcriptie gemaakt, heeft 39 idiomen geplaatst, heeft 41 idiomen uitgelegd, heeft 9026 reacties geplaatst, heeft 20 annotaties geplaatst
Talen: moedertaal Spaans, vloeiend Engels, halfgevorderd Italiaans, beginnend Frans, Latijn
No hay Rosa sin espinas