✕
Vertaling
Jij begint met de liefde te bedrijven
(Ahahaha) Met de liefde te bedrijven begin jij
(Ahahaha) Met de liefde te bedrijven begin jij
Als hij je meeneemt naar een leeg bed
Geef de leegte terug aan hem
Laat hem zien dat het geen spel is
Laat hem weten wat je wil
(Ahahaha) Met de liefde te bedrijven begin jij
(Ahahaha) Met de liefde te bedrijven begin jij
En als er met het gevoel wordt aangevallen
Neem hem mee tot diep in de blauwe lucht
Op dat moment kan alleen jij
Zijn angsten doen uitbarsten
Het barst, barst
Mijn hart barst, barst
Het barst, barst
Mijn hart barst, barst
Liefde, liefde, lief geflirt
Het is een ramp als het van je weggaat
Het barst, barst
Mijn hart barst, barst
(Ahahaha) Met de liefde te bedrijven begin jij
(Ahahaha) Met de liefde te bedrijven begin jij
Het barst, barst
Mijn hart barst, barst
Het barst, barst
Mijn hart barst, barst
Liefde, liefde, lief geflirt
Het is een ramp als het van je weggaat
Het barst, barst
Mijn hart barst, barst
(Ahahaha) Met de liefde te bedrijven begin jij
(Ahahaha) Met de liefde te bedrijven begin jij
✕
Raffaella Carrà: Top 3
1. | A far l'amore comincia tu |
2. | Pedro |
3. | Tanti auguri |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Over de vertaler:
Rol: Moderator buiten dienst
Bijdragen:263 vertalingen, 30 nummers, 3977 keer bedankt, heeft 136 vertaalverzoeken voltooid, heeft 102 leden geholpen, 1 transcriptieverzoek voltooid., heeft 15 idiomen geplaatst, heeft 196 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Nederlands, Dutch (Dialects), vloeiend Engels, Frans, Duits, beginnend Nederlands, Engels, Frans, Duits, Italiaans
please note my correction of the original lyrics