SUNDAY

Feathers - Italiaans vertaling

Originele teksten
Vertaling

Feathers

I can see your feathers falling
The colours fade away
As the twilight takes you over
Too dark for you to see
 
Do you think of me when the night is cold?
Sky is full of stars, we’re going where they are
Flying by your side, I see your eyes are shining
 
Feathers all around you
Frozen in the shadow
Fading into the night
 
Broken wings are getting heavy
Ripped and torn apart
See the distance grow between us
We’ll meet some other day
 
Do you think of me when the night is cold?
I see your eyes are shining
 
Feathers all around you
Frozen in the shadow
Fading into the night
 
Remember us before
Remember when we touched the stars
I look at you, I’m falling
Away from you
 
Feathers
Frozen
Fading into the night
 
Feathers all around you
Frozen in the shadow
Fading into the night

Piume

Riesco a vedere le tue piume cadere
I colori scompaiono
Quando il tramonto ti porta con sé
Troppo scuro per te da vedere
 
Mi pensi quando la notte è fredda?
Il cielo è pieno di stelle, andremo dove sono
Volando al tuo fianco, vedo i tuoi occhi brillare
 
Piume tutte intorno a te
Gelate nell'ombra
Scompaiono nella notte
 
Le ali spezzate stanno diventando sempre più pesanti
Strappate e dilaniate
Vedo la distanza crescere fra di noi
Ci vedremo un altro giorno
 
Mi pensi quando la notte è fredda?
Vedo i tuoi occhi brillare
 
Piume tutte intorno a te
Gelate nell'ombra
Scompaiono nella notte
 
Ricordati di come eravamo prima
Ricordati quando abbiamo toccato le stelle
Ti guardo, sto cadendo
Lontano da te
 
Piume
Gelate
Scompaiono nella notte
 
Piume tutte intorno a te
Gelate nell'ombra
Scompaiono nella notte
Leukjes1
Je kunt de indiener bedanken met deze knop.
expand collapse Vertaaldetails
TeooozTeoooz
ingediend op 11 jun 2018 - 08:13

LT-lid

verstreken tijd

7 jaar 11 maanden
Log in of registreer je om een reactie te plaatsen.
inloggen inloggen LT-lid Aanmelden

Vertalingen

Frans Italiaans

Idiomen in "Feathers"