✕
Album:
Coma 2
Originele teksten
Vertaling
فرشته
چند روزه که دلم می گه ، عاشق تو شدم دیگه
فقط می ترسم که بگی ، خسته شدم از تو دیگه
حس می کنم که این روزا ، بدجوری عاشقت شدم
نه عادته ، نه یک هوس ، برام شدی مثل نفس
من تو بهشتم و تو فرشتمی ، تو مال منی و تو گل منی
اگه دنیا رو هم بدن به جای تو ، فقط تویی که تو سرنوشتمی
دنیا رو گشتم تا رسیدم به تو ، فرق می کنه واسه من چشمای تو
آره ، دوست دارم من تا پای جون ، هر چی بخوای می دم ، تو پیشم بمون
چند روزه که دلم می گه ، عاشق تو شدم دیگه
فقط می ترسم که بگی ، خسته شدم از تو دیگه
حس می کنم که این روزا ، بدجوری عاشقت شدم
نه عادته ، نه یک هوس ، برام شدی مثل نفس
من تو بهشتم و تو فرشتمی ، تو مال منی و تو گل منی
اگه دنیا رو هم بدن به جای تو ، فقط تویی که تو سرنوشتمی
دنیا رو گشتم تا رسیدم به تو ، فرق می کنه واسه من چشمای تو
آره ، دوست دارم من تا پای جون ، هر چی بخوای می دم ، تو پیشم بمون
Angel
It's been some days my heart says that I've fell in love with you
Only I'm afraid you tell me you've become tired of me
I feel these days I'm in love with you so much
It's not a habit nor a lust, you're like my breath
I'm in heaven and you're my angel, you're mine, you're my flower
If they give me the world instead of you, You are my destiny ( you are the one I want )
I've searched all around the world till I found you, You're eyes are something different to me
Yes, I love you till I die, I'll give you everything you want just stay with me
It's been some days my heart says that I've fell in love with you
Only I'm afraid you tell me you've become tired of me
I feel these days I'm in love with you so much
It's not a habit nor a lust, you're like my breath
I'm in heaven and you're my angel, you're mine, you're my flower
If they give me the world instead of you, You are my destiny ( you are the one I want )
I've searched all around the world till I found you, You're eyes are something different to me
Yes, I love you till I die, I'll give you everything you want just stay with me
Nummergegev.
✕
Over de vertaler:
asaliiiNieuweling
Bijdragen
- 1 vertaling
- 1 nummer
- Heeft 1 vertaalverzoeken voltooid.
- 5 keer bedankt
MoedertaalPerzisch
VloeiendEngels
5
