✕
Roemeens
Vertaling
Origineel
Numărătoarea inversă
Klik om de originele tekst te zien. (Engels)
Plecăm împreună,
Dar tot este o despărţire
Şi poate că ne vom întoarce
Iar pe Pământ, cine ştie?
Cred că nu-i nimeni de vină,
Părăsim pământul,
Oare lucrurile vor mai fi la fel vreodată?
E numărătoarea inversă...
Ne-ndreptăm spre Venus şi totuşi suntem mândri
Căci poate ne-au văzut şi ne întâmpină pe noi
toţi
Cu atâţia ani lumină de parcurs şi lucruri de descoperit
Sunt sigur că tuturor ne va fi dor nespus de ea.
| bedankt! ❤ 112 maal bedankt |
| Je kunt de indiener bedanken met deze knop. |
Over de bedankjes:
| LT-lid | verstreken tijd |
|---|---|
| art_mhz2003 | 1 jaar 3 maanden |
| Marian Nutu | 3 jaar 8 maanden |
| adria.kgy | 11 jaar 8 maanden |
| TazmanianDeMoon | 12 jaar 10 maanden |
Gasten hebben 108 keer bedankt
Ingediend door
licorna.din.vis op 2012-02-21
licorna.din.vis op 2012-02-21Subtitles created by
RaDeNa on Di, 04/03/2025 - 14:00
RaDeNa on Di, 04/03/2025 - 14:00Engels
Originele teksten
The Final Countdown
Klik om de originele tekst te zien. (Engels)
| bedankt! ❤ 11 maal bedankt |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Play video with subtitles
| bedankt! ❤ 11 maal bedankt |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Vertalingen van "The Final Countdown"
Roemeens
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Moderator buiten dienst in a lilac wood




Bijdragen:
- 2327 vertalingen
- 1 transliteration
- 1048 nummers
- 42718 keer bedankt
- heeft 279 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 106 leden geholpen
- heeft 6 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 2 idiomen uitgelegd
- heeft 1090 reacties geplaatst
- 146 artiesten toegevoegd
Talen:
- moedertaal: Roemeens
- vloeiend
- Engels
- Frans
- gevorderd: Engels
- halfgevorderd
- Frans
- Latijn
- beginnend
- Italiaans
- Spaans
The source lyrics have been updated. Please review your translation.