alain.chevalier
Zon, 13/01/2019 - 19:23
très bonne traduction
✕
Glacé
Tu ne vois que ce que tes yeux veulent voir
Comment la vie peut-elle être comme tu souhaites qu'elle soit
Tu es glacé
lorsque tu n'ouvres pas ton coeur*
Tu es tellement occupé avec ce que tu reçois
Tu gaspilles ton temps avec de la haine et des regrets
Tu es brisé
lorsque tu n'ouvres pas ton coeur*
Mmmmmm, si je pouvais faire fondre ton coeur
mmmmm, nous ne serions jamais séparés
Mmmmmm, donne-toi à moi
Mmmmmm, tu tiens la clé
Maintenant ça ne sert à rien de chercher un coupable
Et tu devrais savoir que j'en souffre autant
Si je te perds
Mon coeur sera brisé
L'amour est un oiseau, il doit pouvoir voler
Laisse mourir toutes tes blessures au fond de toi
Tu es glacé
lorsque tu n'ouvres pas ton coeur*
Mmmmmm, si je pouvais faire fondre ton coeur
mmmmm, nous ne serions jamais séparés
Mmmmmm, donne-toi à moi
Mmmmmm, tu tiens la clé
Ingediend door 
aylin_22 op 2012-05-22
aylin_22 op 2012-05-22Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van 
Elisabeth2 .
Elisabeth2 .Subtitles created by 
florazina on Di, 18/02/2025 - 17:47
florazina on Di, 18/02/2025 - 17:47✕
Vertalingen van "Frozen"
Frans #1, #2
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
* littéralement: si ton coeur n'est pas ouvert ...mais je le préférais ainsi :-)