✕
Album:
Cd single
Originele teksten
Vertaling
Nirvana
Nirvana
Ich kann’s nicht einfach dem Schicksal überlassen
Ich denke ständig an dich
Du – dein Körper nähert sich meinem
Und am Ende? Wieder Nirvana
Wenn da jemand anderes ist – sag ab
Warum sollte ich mich schämen? Alles ist so klar
Was ist das bitte für ein göttliches Zusammenspiel?
Bist du ein Stein, bist du eine Waffe – was bist du nur für mich?
Komm zu deinem Besitzer, Schöne
Mein Fluch, mein Gott, mein Verhängnis
Alles, was ich habe und kann –
Komm, ich zeig’s dir...
Lass uns tun, als gäbe es kein Morgen
Zack – und es soll passieren, was passiert
Nach mir kommt sowieso die Sintflut
Wem willst du denn dann so kühn gehören?
Verschmelz mit meinen Lippen, halt dich nicht zurück
Los jetzt, blonde Bombe!
Ich fall auf jede deiner Arten – halt mich nicht auf
Die Positionen – bloß nichts verändern, alles passt perfekt
Wieder steigt der Puls
Und ich fühl mich wie ein Champion, wenn du bei mir bist
Wir finden schon unseren Weg – sonst wird’s schwer
Meine Gefühle steigen wie Aktien – immer höher
Mach das nicht – dein Blick ruft mich wie verrückt
Streck dich nach der Liebe aus, komm ganz nah
Mein Fieber steigt ständig – würdest du nur eingreifen
Und dann: Hand in Hand bleiben...
Komm zu deinem Besitzer, Schöne
Mein Fluch, mein Gott, mein Verhängnis
Alles, was ich habe und kann –
Komm, ich zeig’s dir...
Lass uns tun, als gäbe es kein Morgen
Zack – und es soll passieren, was passiert
Nach mir kommt sowieso die Sintflut
Wem willst du denn dann so kühn gehören?
Verschmelz mit meinen Lippen, halt dich nicht zurück
Los jetzt, blonde Bombe!
Ich fall auf jede deiner Arten – halt mich nicht auf
Die Positionen – bloß nichts verändern, alles passt perfekt
Lass uns tun, als gäbe es kein Morgen
Zack – und es soll passieren, was passiert
Nach mir kommt sowieso die Sintflut
Wem willst du denn dann so kühn gehören?
Verschmelz mit meinen Lippen, halt dich nicht zurück
Los jetzt, blonde Bombe!
Ich fall auf jede deiner Arten – halt mich nicht auf
Die Positionen – bloß nichts verändern, alles passt perfekt
Je kunt de indiener bedanken met deze knop.
Nummergegev.
Vertaaldetails
MEM0ingediend op 18 apr 2025 - 12:12
✕
Log in of registreer je om een reactie te plaatsen.
inloggen
Aanmelden
Gülşen TOP 3
Over de vertaler:
MEM0Expert
Bijdragen
- 355 vertalingen
- 303 nummers
- 21 ondertitels toegevoegd
- 8 artiesten toegevoegd
- heeft 50 vertaalverzoeken voltooid, heeft 30 leden geholpen
- heeft 4 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 14 reacties geplaatst
- 2 collecties
- explained 1 idiom
- 1081 keer bedankt
MoedertaalDuits, Turks
VloeiendDuits, Engels, Turks
BeginnendFrans, Koreaans, Spaans
1081
