zoeken
Help
Word een vertaler
Vraag een vertaling aan
Veelgestelde vragen
Siteregels
Nuttige bronnen
lyricstranslate.com forum
Aanmelden
Aanmelden
Teksten
Artiesten
Nummers
Vertalingen
Vertaalverzoeken
Transcriptieverzoeken
Ondertitels
Talen
Idiomen
Collecties
Artiesten
Vertalingen
Talen
Acties
Plaats nieuwe vertaling
Plaats nieuw nummer
Vraag een vertaling aan
Vraag een transcriptie aan
Begin een forum onderwerp
Ledengroep
Leden
Forum
Nieuwe onderwerpen
Recente reacties
Populaire inhoud / Sitestatistiek
Aanmelden
Aanmelden
LT
→
Idiomen
→
Servisch
ne moze i jare i pare
Ingediend door
supersuperstar
op 2016-02-07
Idioom: ne moze i jare i pare
Taal:
Servisch
Vertalingen in idioom / equivalenten:
Albanees
,
Bosnisch
,
Bulgaars
,
Deens
,
Duits
,
Engels
,
Esperanto
,
Frans
,
Grieks
,
Italiaans
,
Kazachs
,
Kroatisch
,
Macedonisch
,
Oekraïens
,
Pools
,
Portugees
,
Roemeens
,
Russisch
,
Servisch
,
Spaans
,
Tsjechisch
,
Turks
Idiom submitted by:
supersuperstar
Site-activiteiten
Nieuwe vertaling
Joost - Vogel Op De Hek
Nederlands → Engels
Nieuwe vertaling
Novo Amor - Carry You
Engels → Italiaans
Nieuwe vertaling
Maywood - Un poquito mas de amor
Spaans → Roemeens
Nieuwe vertaling
Joost - Vogel (Bird)
Nederlands → Engels
Nieuwe vertaling
Joost - Studio 100
Nederlands → Engels
Nieuwe vertaling
Joost - Stoelendans
Nederlands → Engels
Nieuw nummer
Pia Zadora - Dance Out Of My Head
Engels
Nieuwe vertaling
Joost - Stockholm
Engels → Engels
Nieuwe vertaling
Joost - Shrek
Nederlands → Engels
Nieuwe vertaling
Joost - Schoolshooter
Nederlands → Engels
Servisch: Populaire idiomen
1.
Ko pita, ne skita!
2.
Ko ne plati na mostu, platiće na ćupriji
3.
lako je tuđim kurcem gloginje mlatiti
4.
Klin se klinom izbija
5.
tražiti dlaku u jajetu
6.
Treća sreća
7.
s kim si takav si
8.
ne moze i jare i pare
9.
daleko ti lepa kuća
10.
Sličan se sličnom raduje.
11.
Trčati pred rudu
12.
Mač sa dve oštrice
13.
lepota je u oku posmatraca
14.
svirati kurcu
15.
Ko ceka,taj doceka.
Meer
↑
↓
