✕
Ook uitgevoerd door:
Album:
Never Gone (2005)
Originele teksten
Vertaling
Incomplete
Eksik
Boşluklar oyuklarla dolduruyor beni
Gidecek yeri olmayan yapmacık yüzler
Sensiz huzur bulamıyorum
Gittiğim yeri herkes seziyor
Nakarat:
Seni hiç tanımamış gibi davranmayı denedim
Ben uyanığım ama dünyam yarı uykulu
Bu kalbin kırılmaması için dua ediyorum
Ama ben sensiz eksiğim hep
Sesler bana devam etmemi söylüyor
Ama ben okyanusta tek başıma yüzüyorum
Bebeğim, bebeğim
Bu senin yüzünden okunuyor
Hala büyük bir hata yaptık mı yapmadık mı merak ediyorsun
Nakarat:
Seni hiç tanımamış gibi davranmayı denedim
Ben uyanığım ama dünyam yarı uykulu
Bu kalbin kırılmaması için dua ediyorum
Ama ben sensiz eksiğim hep
Geçiş müziği:
Bunu sürdürmek istemiyorum
Ama gitmene izin veremem
Bu dünyayla tek başına yüzleşmeni istemiyorum
Gitmene izin vermeyeceğim...........
Nakarat:
Seni hiç tanımamış gibi davranmayı denedim
Ben uyanığım ama dünyam yarı uykulu
Bu kalbin kırılmaması için dua ediyorum
Ama ben sensiz eksiğim hep
Eksik...
10Je kunt de indiener bedanken met deze knop.
Nummergegev.
alev✕
Aanverwant
Backstreet Boys TOP 3
Over de vertaler:
ofsqeLid
Bijdragen
- 36 vertalingen
- 35 nummers
- heeft 13 vertaalverzoeken voltooid, heeft 11 leden geholpen
- heeft 20 reacties geplaatst
- 758 keer bedankt
MoedertaalTurks
VloeiendEngels
BeginnendDuits, Engels
758
Gegeven reacties 4
Hala büyük bir hata yaptım mı yapmadım mı merak ediyorsun yerine hala büyük bir hata yaptık mı merak ediyorsun daha iyi olur gibi.
evet orayi yanlis yazmisim tesekkurler
"Hala büyük bir hata yaptık mı yapmadık mı merak ediyorsun" yerine "sen hala merak ediyorsun(anlmayı istemek) biz büyük bir hata yaptık diye yazarsan daha da doğru bence :)
The source lyrics have been updated. Please review your translation.