✕
Album:
En éxtasis (1995)
Originele teksten
Vertaling
Juana
Juana
Fasten your belt my love, we are about to take off
On a sunny day I went to the beach
and I met up Juana's friend there
He said hi to me and I answer back
he came running right away
and I leisurely waited for him
How do I tell Juana
that I met up with his friend?
How do I tell Juana
that I rapidly fell in love?
Ay Juana, how do I tell Juana?
Ay Juana, how will I tell you?
Ay Juana, how do I tell Juana?
Ay Juana, how will I tell you?
Juana, Juana, Juana, Juana, Juana...
He came to tell me he likes me
and Juana was supposing it since before
he kissed me here, he kissed me there
and with a little squeeze he convinced me
How do I tell Juana?
How do I tell Juana?
Ay Juana, how do I tell you Juana?
Ay Juana, how will I tell you Juana?
Juana, Juana, Juana, Juana, Juana...
Ay, Juanita, do not get mad, he is not that great
he's so ugly, the poor guy
Ay Juana, how do I tell Juana?
Ay Juana, how do I tell Juana?
you ended up with him....
2Je kunt de indiener bedanken met deze knop.
Nummergegev.
Vertaaldetails
Carlooz Càzaresingediend op 22 apr 2017 - 11:27
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van 
Zarina01 .
Zarina01 .✕
Log in of registreer je om een reactie te plaatsen.
inloggen
Aanmelden
Thalía TOP 3
Over de vertaler:
Carlooz CàzaresExpert
Bijdragen
- 228 vertalingen
- 264 nummers
- 81 artiesten toegevoegd
- heeft 83 vertaalverzoeken voltooid, heeft 41 leden geholpen
- heeft 30 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 137 reacties geplaatst
- heeft 3 idiomen geplaatst
- heeft 7 idiomen uitgelegd
- 877 keer bedankt
MoedertaalSpaans
VloeiendEngels
BeginnendFrans
877
My own translation
Ma propre translation
Mi propia traducción