✕
Nederlands
Vertaling
Katjusha
Appel en perenbomen stonden in bloei,
Mist drijft boven de rivier.
Katjusha kwam hier vaak aan land,
Op de hoge en steile oever.
Katjusha kwam hier vaak aan land,
Op de hoge en steile oever.
Ze verscheen buiten en begon met het zingen van een liedje
Over de steppearend,
Over degene waarvan ze hield,
Over degene waarvan ze zijn brieven hield.
Over degene waarvan ze hield,
Over degene waarvan ze zijn brieven hield.
Oh jij, lied, meisjeslied
Vlieg naar de heldere zon
En naar een soldaat aan de verre grens
Geef de groetjes van Katjusha.
En naar een soldaat aan de verre grens
Geef de groetjes van Katjusha.
Laat hem ongestoord aan zijn lief denken,
Laat hem het liedje horen dat zij zingt,
Laat hem zijn vaderland veilig houden,
En Katjusha's liefde zal worden behouden.
Laat hem zijn vaderland veilig houden,
En Katjusha's liefde zal worden behouden.
Appel en perenbomen stonden in bloei,
Mist drijft boven de rivier.
Katjusha kwam hier vaak aan land,
Op de hoge en steile oever.
Katjusha kwam hier vaak aan land,
Op de hoge en steile oever.
unionmaid
Vallosiuus✕
Vertalingen van "Катюша (Katyusha)"
Nederlands
Vertalingen van covers
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
translated by olga. i'm always open to suggestions and improvements. please do not copy my translations without permission.