✕
Engels
Vertaling
Origineel
To You
Klik om de originele tekst te zien. (Arabisch (varianten))
I wanna tell you so many words.
I wanna sing to you many melodies.
I want you to see yourself in my heart and be satisfied.
I wanna confess to you and say how much I love you.
With you, I've lived, dreamed, wished, and achieved, and still...
I wanna travel and see the world, the oceans and mountains.
[Chorus:]
Today, I'm standing, opening my soul to you.
Today, everything within me, I bestow upon you.
Asking my Lord to give you whatever you wish.
I wish I could be near you, rather than wait for you.
With you, I've sung, danced, laughed, cried, and played and still...
I wanna feel, and taste, and revive my soul, and rest my mood.
[Chorus]
I love the light that dwells within your eyes.
I opened my Book of Life, and wrote the letters of your name in it.
| bedankt! ❤ 145 maal bedankt |
| Je kunt de indiener bedanken met deze knop. |
Over de bedankjes:
| LT-lid | verstreken tijd |
|---|---|
| Cyril | 1 jaar 2 maanden |
| MJ-Q8 | 4 jaar 3 maanden |
| VivaLa_Vagabond | 7 jaar 4 maanden |
| priyanka.desai1305 | 12 jaar 6 maanden |
| Gast | 12 jaar 9 maanden |
Gasten hebben 140 keer bedankt
Ingediend door
SilentRebel83 op 2012-06-30
SilentRebel83 op 2012-06-30Toelichting van de vertaler:
Originally translated by Mahmoud.
masallah.
Arabisch (varianten)
Originele teksten
ليك
Klik om de originele tekst te zien. (Arabisch (varianten))
✕
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Ā ā Ē ē Ī ī Ō ō Ū ū
Naam: Josh
Moderator of the Moana





Bijdragen:
- 5585 vertalingen
- 23 transliteraties
- 2569 nummers
- 9 collecties
- 21249 keer bedankt
- heeft 459 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 136 leden geholpen
- heeft 38 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 17 idiomen geplaatst
- heeft 15 idiomen uitgelegd
- heeft 3300 reacties geplaatst
- heeft 27 annotaties geplaatst
- 1 ondertitels toegevoegd
- 526 artiesten toegevoegd
Talen:
- moedertaal: Engels
- vloeiend: Tongaans
- gevorderd: Duits
mikistli
"Work hard in silence, let your success be your noise!"