Toto Cutugno - L'italiano (Oekraïens vertaling #3)

Vraag een vertaling aan Word een vertaler

Toto Cutugno – L'italiano

Oekraïens vertaling

✕

Oekraïens

Vertaling

1 2#34

Італієць

Дозвольте мені заспівати

З гітарою в руках.

Дозвольте мені заспівати

Я — італієць.

Добридень, Італіє, з твоїми спаґеті «аль данте»

З партизаном-президентом

З авторадіо в правиці

І канаркою у вікні.

Добридень, Італіє, з твоїми артистами

З надлишком Америки на плакатах

З піснями, з коханням

Із серцем

З жінками, усе рідше монашками.

Добридень, Італіє

Добридень, Маріє

Із похмурими очима, повними меланхолії

Добридень, Господи

Ти знаєш, що я завжди тут.

Дозвольте мені заспівати

З гітарою в руках

Дозвольте мені заспівати

Пісню повільно-повільно

Дозвольте мені заспівати

Бо я пишаюсь

Що я італієць

Справжній італієць.

Добридень, Італіє, ти не ляклива

З ментоловим кремом для гоління

Із синіми костюмами в смужку

Із кінофільмами на недільному ТБ

Добридень, Італіє, з твоєю кавою-рістрето

З новими шкарпетками у верхній шухляді

З прапором у пральні

Та шістсотим у ремонті.

Добридень, Італіє

Добридень, Маріє

Із похмурими очима, повними меланхолії

Добридень, Господи

Ти знаєш, що я завжди тут.

Дозвольте мені заспівати

З гітарою в руках

Дозвольте мені заспівати

пісню повільно-повільно

дозвольте мені заспівати

Бо я пишаюсь

Що я італієць

Справжній італієць.

79 maal bedankt

Je kunt de indiener bedanken met deze knop.

Ingediend door

SoloWay op 2017-08-10

Subtitles created by

Vallosiuus on Do, 16/01/2025 - 14:54

Subtitles edited by

Italiaans

Originele teksten

L'italiano

Klik om de originele tekst te zien. (Italiaans)

Play video with subtitles

✕

Play video with subtitles

Vertalingen van "L'italiano"

Albanees #1, #2

Arabisch #1, #2, #3

Azeri #1, #2

Chinees #1, #2

Duits #1, #2, #3, #4, #5

Engels #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10

Frans #1, #2, #3, #4, #5

Grieks #1, #2, #3, #4, #5

Hebreeuws #1, #2, #3

Kroatisch #1, #2

Oekraïens #1, #2, #3, #4

Perzisch #1, #2, #3

Pools #1, #2, #3

Portugees #1, #2

Roemeens #1, #2, #3

Russisch #1, #2, #3, #4, #5

Servisch #1, #2, #3, #4

Spaans #1, #2, #3, #4

Tsjechisch #1, #2

Turks #1, #2, #3

Vietnamees #1, #2

Vertalingen van covers

Gegeven reacties

login of registreer om te reageren

↑↓