Home Home
Vraag een vertaling aanWord een vertaler
Sign Up
LT → Tadzjikistaans → Zulaykho Mahmadshoeva → Навои дилнишин → Transliteratie
  • Zulaykho Mahmadshoeva
    Zulaykho Mahmadshoeva – Навои дилнишин

    Transliteratie vertaling

✕
Deel
Font Size
Tadzjikistaans
Originele teksten

Навои дилнишин

~~~ припев | chorus ~~~
Намешиносиям, вале, ғамат ба сина ошност
Мисоли соли-соли пеш не, ба сони дина ошност
 
Намешиносиям, вале, шиноси беҳтаринами
Дар ин сукути дерпой, навои дилнишинами
~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
Накун, ки аз канори ту, чу ношинос бигзарам
Накун, ки ишқи тозаро, ба дасти бод биспарам.
 
Шинос гар намешави, муҳаббати маро шинос
Аз ахтарони чашми ман, дурахши тозаро шинос
 
припев | chorus
 
Ҷудоӣ дар миёни мо, ба ҳадди як қадам намонд
Вале нигоҳи масти ту, нигоҳи хастаро нахонд
 
Шиноси беҳтаринами, вале намешиносиям
Тамоми умр, ҳей азиз, валекин аз ту розиям
 
припев | chorus
 
Transliteratie
Vertaling

Navoyi dilnišin

~~~~ Chorus ~~~~
Namešinosiyam, vale, ǧamat ba sina ošnost
Misoli soli-soli peš ne, ba soni dina ošnost
 
Namešinosiyam, vale, šinosi behtarinami
Dar in sukuti derpoy, navoyi dilnišinami
~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
Nakun, ki az kanori tu, cu nošinos bigzaram
Nakun, ki išqi tozaro, ba dasti bod bisparam.
 
Šinos gar namešavi, muhabbati maro šinos
Az axtaroni cašmi man, duraxši tozaro šinos
 
Chorus
 
Judoyī dar miyoni mo, ba haddi yak qadam namond
Vale nigohi masti tu, nigohi xastaro naxond
 
Šinosi behtarinami, vale namešinosiyam
Tamomi umr, hey aziz, valekin az tu roziyam
 
Chorus
 
✕
Gegeven reacties
↑↓