Yoely Weiss

נשימה - Engels vertaling

Yoely Weiss

3

✕

Originele teksten

Vertaling

נשימה

כל הנשמה תהלל קה הללוקה

על כל נשימה ונשימה תהלל קה הללוקה

יעדע אטעם וואס איך געב

דאנק איך דיר

יעדע אטעם טאטע אן א שיר

Breath

Let every soul exalt the Lord, hallelujah.

For each and every breath1 exalt the Lord, hallelujah.

Every breath I take

I thank you.

Every breath, Father, without limits2.

1. Also: "Let each and every souls..."
2. Technically: "Without a song". Also: Immeasurable, without end.

3

Nummergegev.

Vertaaldetails

.ד

ingediend op 14 dec 2021 - 14:47

Toelichting van de vertaler:

One version.

Vertalingen

Transliteratie Engels Spaans