✕
Duits
Vertaling
Origineel
Nein
Klik om de originele tekst te zien. (Spaans)
Nein, versuch nicht, dich zu entschuldigen;
Spiel mir nicht vor, darauf zu bestehen.
Die Entschuldigungen gab es schon vor dir.
Nein, schau mich nicht so an wie vorher;
Sprich nicht im Plural.
Die Rhetorik ist deine tödlichste Waffe.
Ich werde dich bitten, nicht mehr wiederzukommen,
Ich spüre, dass du mir immer noch weh tust,
Hier drin
Und dass du in deinem Alter sehr gut weißt, was es bedeutet,
Jemandem so das Herz zu brechen.
Man kann nicht mit soviel Gift leben
Die Hoffnung, die mir deine Liebe gab
Niemand sonst hat mir das gegeben
Ich schwöre es, ich lüge nicht.
Man kann nicht mit soviel Gift leben!
Man kann nicht die Seele dafür aufwenden,
Versuche anzusammeln,
Die Wut wiegt mehr als Zement.
Ich hoffe, du erwartest nicht, dass ich auf dich warte...
Nachdem ich 26 bin
Geht mir die Geduld bis zu den Füßen.
Und ich zupfe die Blütenblätter von Margariten,
Und schaue, ohne zu sehen...
Um zu sehen, ob du dann irritiert bist und gehst.
Ich werde dich bitten, nicht mehr wiederzukommen,
Ich spüre, dass du mir immer noch weh tust,
Hier drin
Und dass du in deinem Alter sehr gut weißt, was es bedeutet,
Jemandem so das Herz zu brechen.
Man kann nicht mit soviel Gift leben
Die Hoffnung, die deine Liebe mir gegeben hat
Hat niemand sonst mir gegeben,
Ich schwöre, ich lüge nicht.
Man kann nicht mit soviel Gift sterben!
Man kann nicht die Seele dafür aufwenden,
Versuche anzusammeln,
Die Wut wiegt mehr als Zement.
Man kann nicht mit soviel Gift leben
Man kann nicht mit soviel Gift leben
Nein, ah
Nein
Nein
| bedankt! ❤ 8 maal bedankt |
| Je kunt de indiener bedanken met deze knop. |
Over de bedankjes:
| LT-lid | verstreken tijd |
|---|---|
| Deni Susi | 9 jaar 11 maanden |
| Jhaile22 | 10 jaar 2 maanden |
| robertohomeli | 10 jaar 7 maanden |
Gasten hebben 5 keer bedankt
Ingediend door
maluca op 2014-06-24
maluca op 2014-06-24✕
Vertalingen van "No"
Duits
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Ni devotas, ni sumisas - Lindas, libres y locas!
Naam: Ⰿⰰⰾⱆⰽⰰ
Moderator / hippie-abraça-árvore












Bijdragen:
- 2095 vertalingen
- 129 transliteraties
- 9614 nummers
- 563 collecties
- 26208 keer bedankt
- heeft 122 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 86 leden geholpen
- heeft 88 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 37 idiomen geplaatst
- heeft 6 idiomen uitgelegd
- heeft 6937 reacties geplaatst
- heeft 3 annotaties geplaatst
- 4871 artiesten toegevoegd
Homepage: ko-fi.com/maluca
Talen:
- moedertaal: Duits
- vloeiend
- Engels
- Frans
- Portugees
- Spaans
- beginnend
- Japans
- Russisch
If you like my work you can buy me a coffee here:
https://ko-fi.com/maluca