✕
Proeflezing gevraagd
Spaans
Originele teksten
Suele pasar
Hablas, callas, gritas
A mí me da igual
Sabes que te quiero
Alto, me lastimas
No puedes cambiar
Para eso estás hecho
Y sé que yo estuve mal
Y tú sólo existías
Y sé que yo estuve mal
Tal vez no quería darme cuenta
Alto, me lastimas
No puedes cambiar
Para eso estás hecho
Y sé que yo estuve mal
Y tú sólo existías
Y sé que yo estuve mal
Tal vez no quería darme cuenta
Sé que yo estuve mal
Y tú sólo existías
Suele pasar
Me suelo equivocar
Suele pasar
Me suelo equivocar
Me suelo equivocar
Ingediend door
HelloCute op 2011-10-17
HelloCute op 2011-10-17Medewerkers:
BlackRyder,
Musunee
BlackRyder,
MusuneeEngels
Vertaling
Often Happens
You talk, shut, scream
it's all the same to me
you know I love you
Stop, you hurt me
you can't change
that's what you're made of
And I know I was wrong
and you were only existing
And I know I was wrong
maybe I dind't wanna realize
Stop, you hurt me
you can't change
that's what youre made of
And I know I was wrong
and you were only existing
And I know I was wrong
maybe I dind't wanna realize
And I know I was wrong
and you were only existing
often happens
I'm usually wrong
often happens
I'm usually wrong
I'm usually wrong
✕
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Carlos Cázares
Rol: Expert
Bijdragen:
- 228 vertalingen
- 264 nummers
- 872 keer bedankt
- heeft 83 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 41 leden geholpen
- heeft 30 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 3 idiomen geplaatst
- heeft 7 idiomen uitgelegd
- heeft 151 reacties geplaatst
- 81 artiesten toegevoegd
Talen:
- moedertaal: Spaans
- vloeiend: Engels
- beginnend: Frans
Carlooz Càzares
My own translation
Ma propre translation
Mi propia traducción