Ariana Grande - One Last Time (Koreaans vertaling)

Ariana Grande – One Last Time

Koreaans vertaling

Koreaans

Vertaling

마지막 한번만

내가 거짓말쟁이였어

난 유혹에 빠져들었어

난 그걸과 싸웠어야 했다고 알아

적어도 난 솔직해

내가 마치 실페자 느껴

왜냐면 나는 널 실망시키걸 알아

네게 더 잘해야 했어는데

넌 거짓말쟁이를 싫으니까 (자!)

그리고 난 알아

그녀는 너에게 다 주지만 나는 그걸 줄 수 없었지

그리고 난 알아

넌 모든것을 가지고 있는 걸

하지만 난 너 없인 여기에 아무것도 없어

그래서 마지막 한번만

널 집에 대려다주는 사람이 되고 싶어

딱 한번만

그후에 내가 널 보내줄거라는 걸 약속해

자기야,너의 마음속에 그녀를 두거 있어도 난 상관 없어

내가 정말 상관하는건 니가 내 품속에서 깨어나는 것지

마지막 한번만

널 집에 대려다주는 사람이 되고 싶어

난 작격이 없어

난 작격이 없다는걸 알아

하지만 일분만 내 곁에 있어줘

내가 그럴 가치가 있도록 할거라고 맹세할거야

날 용서하주면 안돼?

적어도 일시적인거라도

이건 내 실수라는걸 알아

내가 더 조심했어야만 했어 (자!)

그리고 난 알아

그녀는 너에게 다 주지만 나는 그걸 줄 수 없었지

그리고 난 알아

넌 모든것을 가지고 있는 걸

하지만 난 너 없인 여기에 아무것도 없어

그래서 마지막 한번만

널 집에 대려다주는 사람이 되고 싶어

딱 한번만

그후에 내가 널 보내줄거라는 걸 약속해

자기야,너의 마음속에 그녀를 두거 있어도 난 상관 없어

내가 정말 상관하는건 니가 내 품속에서 깨어나는 것지

마지막 한번만

널 집에 대려다주는 사람이 되고 싶어

난 그걸과 싸웠어야 했다고 알아

적어도 난 솔직해

넌 일분만 내 곁에 있어줘

내가 그럴 가치가 있도록 할거라고 맹세할거야

난 니가 없이 살고 싶지 않으니까

그래서 마지막 한번만

널 집에 대려다주는 사람이 되고 싶어

딱 한번만

그후에 내가 널 보내줄거라는 걸 약속해

자기야,너의 마음속에 그녀를 두거 있어도 난 상관 없어

내가 정말 상관하는건 니가 내 품속에서 깨어나는 것지

마지막 한번만

널 집에 대려다주는 사람이 되고 싶어

마지막 한번만

널 집에 대려다주는 사람이 되고 싶어

2 maal bedankt

Je kunt de indiener bedanken met deze knop.

All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.

Ingediend door

infiity13 op 2015-11-15