✕
Album:
Taquetá (2020)
Originele teksten
Vertaling
A Porta
The door
Oh, love
I don't seek for disappointments
I want more of what we have
No pudency or any contradictions
No disguise or trivial things
Why is it so dark in here?
Turn on a light, whatever it is
And I'll find the door
to let myself out
I want the sunlight to bathe us
I want the life to breathe
And I want you, oh how I want you
That's something I can't deny
But everything will come to an end
And there are so many memories in us
Don't hurt me, don't hurt me
I'll find the door
Oh, love
I got stuck in my fatigue from trying too hard
And after many deceptions
There's barely anything left in me
And why is it so cold in here all of a sudden?
Look for a fear in me, and I
I will burn it
Just so I can smile
Irreparable damage, dancing memories
Among the half-open cuts in the remains of my loving
Just don't leave me here alone, I'm afraid to drown
Between your lines and not being able to stop, stop, stop
Nummergegev.
Vertaaldetails
ulissescoroa
ingediend op 14 jun 2020 - 20:06
✕
Mariana Froes TOP 3
Idiomen in "A Porta"
Over de vertaler:
ulissescoroaModerator
Bijdragen
- 1024 vertalingen
- 9248 nummers
- 6 ondertitels toegevoegd
- 1487 artiesten toegevoegd
- heeft 2 vertaalverzoeken voltooid,
- heeft 496 maal een transcriptie gemaakt
- 3 translation requests
- heeft 162 reacties geplaatst
- 3 transliteraties
- 6 collecties
- heeft 5 idiomen geplaatst
- heeft 170 annotaties geplaatst
- 15094 keer bedankt
MoedertaalPortugees
HalfgevorderdEngels, Frans
BeginnendBambara, Kaapverdiaans, Igbo, Kriol (Guinea Bissau), Lingala, Swahili, Wolof, Yoruba, Forro Creole
15094
